Вредные и полезные привычки на английском

Друзья, какие ассоциации у вас возникают, когда вы слышите словосочетание вредные привычки? Наверняка, на ум сразу приходит курение. А еще злоупотребление алкоголем. И все? А как же, например, привычка грызть ногти или плевать под ноги? Свои слабости есть у каждого: будь-то вечные опоздания или чрезмерное употребление фаст-фуда. Но порой мы забываем, что здоровье – наша ценность, также как и привлекательность. То, что мы делаем, даже не задумываясь, может не просто раздражать окружающих, а влиять, скажем, на отношение друзей, коллег, начальства.

Сегодня мы разберем вредные привычки на английском языке, и как с ними борются в нашей стране и за рубежом.

Вредные привычки на английском

С использованием ненормативной лексики, постоянным времяпровождением онлайн, беспорядочным образом жизни и другими нехорошими повадками бороться сложно, но возможно! Зачастую за всеми вредными привычками скрывается скука, желание подражать кому-либо, стрессы и переживания. Ниже подан список – это 10 вредных привычек на английском. Как говорится: нужно знать врага в лицо. В нашем случае, знать, как называются те самые плохие привычки.

Bad habits in English: вредные привычки, которые встречаются чаще всего

• курение – smoking;
• употребление алкоголя – drinking alcohol;
• употребление наркотиков – taking drugs;
• употребление нецензурных выражений – swearing;
• физическое бездействие – physical inactivity;
• проведение долгого времени за компьютером, телевизором – spending too much time online, watching tv;
• хаотический образ жизни – chaotic lifestyle;
• употребление сладостей – eating sweets;
• плеваться, отхаркивать – spitting;
• грызть ногти – finger nail biting.

Бывают и более безобидные привычки, но и они не приносят здоровью пользы. Обратите внимание, может у вас есть одна из них. Если да – поскорее берите себя в руки и контролируйте свои действия.

Список вредных привычек на английском, которые могут вывести собеседника из себя:

• хрустеть суставами пальцев – cracking your knuckles;
• разговаривать с полным ртом – speaking with your mouth full;
• ковыряться в носу – picking your nose;
• ковыряться в зубах на людях – picking your teeth in public;
• ковыряться в волосах или на коже – hair/skin picking;
• жевать с открытым ртом – chewing with mouth open;
• громко жевать жвачку – snapping your gum;
• перебивать кого-то – interrupting someone;
• постоянно жаловаться – complaining.

Интересно, что слово привычка на английском (habit) сочетается со многими глаголами и образует устойчивые речевые сочетания:

• to acquire / develop / form a habit / to fall into a habit – приобретать привычку.
• to get into a habit – привыкать: He get into a habit of interrupting everyone. – Он привык перебивать всех.

Кроме этих словосочетаний можно использовать и такие выражения: get used to / become used to + V-ing – описывая привычку на этапе ее формирования (то есть, привыкания человека к чему-либо): I am getting used to drinking green tea every morning. – Я привыкаю пить зеленый чай каждое утро.

А вот be used to выражает уже сформированную привычку. После словосочетания используется V-ing или инфинитив: He doesn’t work for a whole year, he is used to loitering. – Он не работает целый год, он привык слоняться без дела.

Tend to имеет немного другое значение, чем привыкать. Глагол tend в переводе – тяготеть, иметь склонность к чему-либо: All students tend to be late for their classes. – Все студенты склонны опаздывать на занятия.

• to pick up a bad habit – перенимать плохую привычку.
• to break (off) a habit – бросать привычку, избавляться от привычки: You should break off a habit of drinking too much coffee. – Тебе следует избавиться от привычки пить так много кофе.
• to get out of a habit to do something – отвыкать, отучиваться.

Борьба с вредными привычками в разных странах мира

Каждое государство борется с проявлениями пагубных привычек у своих граждан и приезжих туристов по-разному. В США, Италии, Австралии, Великобритании, Германии и ряде других стран давным-давно действует запрет на курение в общественных местах (в Швеции, Бельгии и Польше нельзя курить даже на работе: за время перекура высчитываются деньги из зарплаты), а также запрет на открытую рекламу табачных и спиртных изделий. Штрафы за несоблюдение правил достигают тысяч долларов.

Некоторые пошли дальше: в Нидерландах, например, наоборот поощряют тех, кто бросил курить. После прохождения специального теста на никотин, при его отсутствии счастливчик получает 200 долларов.

К каким еще средствам прибегают? В Ирландии, Норвегии, Новой Зеландии уверенно повышают цены на сигареты. Планируется, что в недалеком будущем стоимость одной пачки будет составлять около 60 евро. В Австралии нельзя размещать пачки сигарет в витринах магазинов. Плюс к этому, практически во всем мире, в том числе и в Украине, на пачках размещают страшные последствия курения: картинки рака легких и т.п. В Финляндии, кстати, такие картинки и предупреждения о последствиях пьянства размещают и на упаковках спиртного.

С алкогольными напитками дела обстоят не лучше. Во Франции поднимают возрастной порог приема алкоголя до 18 лет. «Что удивительного?», – подумаете вы. Раньше в стране можно было приобретать и употреблять крепкие напитки с 16! При этом дешевого алкоголя здесь не найдешь. Это позволяет оградить подростков от покупки «пойла». Практически во всех европейских странах непрерывно растут налоги на акцизы, налоги с розничных продаж.

Что же тогда сказать о наркомании… Рекламы, как таковой, нигде нет, купить тоже, кажется, не так-то и просто. Почему же тогда в мире больше 300 миллионов людей, которые употребляют разные виды наркотиков? Как нельзя кстати подойдет выражение: кто ищет, тот всегда найдет. Попробовав первый раз ядовитое зелье, остановиться сложно. Люди под кайфом часто наносят ущерб не только своим близким, но и незнакомым людям. Случаев и примеров тому масса. Поэтому развитые страны переключились с гонений и наказаний за хранение и употребление наркотиков на борьбу с самой болезнью. Государства выделяют миллионы на разнообразные программы лечения и профилактики зависимых людей. В Германии, к примеру, действует такая программа как «Лечение вместо наказания». Конечно, это не значит, что никто не следит за тем, чтобы наркотики не распространяли. Они также находятся под запретом. Но хранение наркотикосодержащих веществ в небольших дозах для личного использования позволено в Чехии, Бельгии, Испании, Австрии, Люксембурге, в некоторых федеральных землях Германии, австралийских штатах, Аргентине, Мексике, Боливии и Чили. В медицинских целях выращивание разрешено в Канаде, Хорватии и Италии.

Дорогие наши читатели, не пускайте вредные привычки в свою жизнь. Уж тем более не пробуйте то, от чего не сможете отказаться. Не злоупотребляйте: проявляйте стойкость духа и силу характера! Живите здорОво, веселитесь, учитесь английскому в Native English School и путешествуйте! Меняйте вредные привычки на полезные и интересные увлечения!

Предлагаем Вам ввести в свою жизнь хорошую и полезную привычку: давайте встречаться и говорить, и петь, и дискутировать на английском в наших Movie Club и Drama Club. Почитайтев наших статьях как нам весело и интресно. Присоединяйтесь!

Читайте также:

• Учим слова: фрукты на английском языке
• Английский для путешествий: инфо таблички и надписи, которые нужно знать
• Как сдать IELTS: 5 лучших учебников для подготовки
• Фразовые глаголы в английском языке

У каждого из нас есть свои привычки: хорошие и плохие, полезные и вредные. У англичан есть такая поговорка: Habit is a second nature (Привычка — вторая натура). Сложно не согласиться с фактом, что когда знаешь о привычках человека — то уже, можно сказать, имеешь готовый психологический портрет личности.

Привычки — такая тема, которая часто обсуждается в различных контекстах, и существует масса способов рассказать о привычках на английском языке: от самых простых и известных всем, до конструкций и устойчивых выражений, которые придется запомнить. В этой статье я представлю вам девять основных средств, которые помогут вам расширить ваш лексический запас и, надеюсь, обогатят ваши знания грамматики.

1. Present Simple

Конечно же, первым в списке стоит настоящее простое время, потому что оно передает “привычное, повторяющееся действие”. Чтобы подчеркнуть, насколько часто вы выполняете то или иное действие, используйте наречия частоты:

Present Simple — это такая себе “нейтральная” привычка, если вы не добавляете никакого отрицательного контекста, то вообще сложно понять, как вы относитесь к ней.

2. Present Continuous

А вот если чья-либо привычка вас злит, доставляет неудобство, то стоит добавить эмоциональности в вашу речь. И сделать это можно при помощи настоящего длительного времени и наречия always. Ведь Present Continuous может передавать не только действие, происходящее в момент речи, но и плохие привычки, которые вас раздражают:

Present Continuous сразу даст понять вашему собеседнику, что вы возмущены таким положением дел.

3. Past Simple

В нашем рейтинге средств для описания привычек нельзя не упомянуть Past Simple. Действия, которые регулярно совершались в прошлом, могут быть выражены на английском при помощи этого времени:

Но примите во внимание, что действия, выраженные в Past Simple, преподносятся скорее, как факты. И не всегда понятно, было ли действие однократным, или повторялось в прошлом. Возьмем наш пример про сестру: без фразы every day в этом предложении ваш собеседник поймет скорее, что она сходила в бассейн один раз прошлым летом, а не посещала его регулярно. Так что, если используете простое прошедшее время, то лучше дополнять его наречиями, которые будут указывать на то, что действие было привычным и повторялось.

4. Used to, would

Если о прошлых привычках рассказывать в Past Simple, то без контекста сложно понять, повторяется ли действие в настоящем. Но есть замечательная конструкция used to, которая сразу убивает двух зайцев: выражает привычное действие в прошлом и указывает на то, что этой привычки больше нет. После used to используется инфинитив глаголов действия и глаголов состояния:

Подобную функцию может исполнять модальный глагол would, основное отличие в том, что would можно употреблять только с глаголами действия. Тем, кто подзабыл, в чем разница между глаголами состояния и глаголами действия, рекомендую вспомнить. Возвращаясь к нашим примерам, можно использовать wouldтолько в двух последних, так как в первых двух присутствуют глаголы состояния (like и believe):

Не забудьте, что would — это модальный глагол, и после него должен стоять инфинитив без частицы to.

Подробнее о used to would вы можете узнать из статьи, посвященной их использованию.

5. Get used to / become used to

Привычки не появляются мгновенно, требуется некоторое время для их формирования. Если вам нужно описать привычку в стадии формирования, то для этого подойдет оборот get used to, который является английским эквивалентом нашего глагола ‘привыкать‘. Become used to — абсолютно то же самое. Не путайте с описанной выше конструкцией used to, так как get used to имеет некоторые существенные отличия.
Get used to и become used to может использоваться в разных временах. Глаголы get и become принимают формы любого времени, которое вам нужно. После оборота используется герундий (форма с окончанием ing) или существительное:

Если вам нужно выразить более сложную идею, то вместо герундия или существительного можно использовать фразу-переход ‘to the fact that …’:

6. Be used to

Часто можно услышать фразу: “Я привык”. Такая же фраза существует и в английском языке, и, опять же, с used to. Be used to — это уже сформированная привычка и конструкция может использоваться так же, как и get used to во всех временах.

После be used to используйте герундий, существительное или фразу to the fact that…:

7. Get/ become/ be accustomed to

Вместо used to можно использовать accustomed to, и при этом значение не меняется. Прилагательное переводится как ‘привыкший, приученный’, так что смело используйте оборот в речи, когда рассказываете о привычках. Не будем подробно останавливаться на этом обороте, так как правила использования те же самые, что и для get/ become/ be used to:

8. Tend to

Знакомое слово tendency (тенденция, склонность), оказывается, происходит от глагола tend — тяготеть, иметь склонность к чему-либо. Вот этот глагол и понадобится нам для описания самых разнообразных привычек и склонностей. Tend сочетается с инфинитивом, поэтому рекомендуется его запоминать сразу с частичкой to: tend to do something:

Как видно из примеров, можно изменять tend to по временам. А еще можно использовать фразу have a tendency to:

9. Слово habit

При описании привычек ну просто невозможно не задействовать само слово ‘привычка’: habit. Это существительное сочетается со многими глаголами, в том числе и фразовыми, образуя полезные устойчивые сочетания. Запоминаем, чтобы использовать:

• to acquire / develop / form a habit  — приобретать привычку
• to get into a habit — привыкать
• to pick up a bad habit — перенимать плохую привычку
• to fall into a habit of doing something  — усвоить привычку, приобрести привычку
• to break (off) a habit — бросать привычку, избавляться от привычки
• to break somebody of a habit — отучить кого-либо от плохой привычки
• to get out of a habit to do something — отвыкать, отучиваться

Ну как вам? Надеюсь, ваш арсенал языковых средств значительно пополнился. Чтобы лучше усвоить такое количество материала, рекомендую вам написать рассказ о своих привычках и привычках людей, которые вас окружают, но при этом использовать каждую из конструкций и фраз из этой статьи.

Если вы еще не подписались на нашу рассылку, то самое время это сделать! А еще мы приглашаем вас присоединиться к нашим сообществам в Facebook.