Преобразование заявки на полезную модель в заявку на промышленный образец
1. До публикации сведений о заявке на изобретение (пункт 1 статьи 1385), но не позднее дня принятия решения о выдаче патента на изобретение, а в случае принятия решения об отказе в выдаче патента на изобретение или о признании заявки отозванной – до того, как будет исчерпана предусмотренная настоящим Кодексом возможность подачи возражения против этого решения, заявитель вправе преобразовать ее в заявку на полезную модель или промышленный образец путем подачи в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности соответствующего заявления, за исключением случая, если заявителем подано заявление о предложении заключить договор об отчуждении патента, предусмотренное пунктом 1 статьи 1366 настоящего Кодекса.
2. Преобразование заявки на полезную модель в заявку на изобретение или промышленный образец либо заявки на промышленный образец в заявку на изобретение или полезную модель допускается по заявлению, поданному заявителем в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности до дня принятия решения о выдаче патента, а в случае принятия решения об отказе в выдаче патента или о признании заявки отозванной – до того, как будет исчерпана предусмотренная настоящим Кодексом возможность подачи возражения против этого решения.
3. Преобразование заявки на изобретение, полезную модель или промышленный образец в соответствии с пунктом 1 или 2 настоящей статьи допускается в случае, если сохраняются приоритет и дата подачи преобразованной заявки с соблюдением требований пункта 3 статьи 1375, пункта 3 статьи 1376, пункта 3 статьи 1377, пункта 3 статьи 1381 или статьи 1382 настоящего Кодекса.
Комментарий к статье 1379 Гражданского Кодекса РФ
В комментируемой статье предусмотрена и регламентирована возможность преобразования заявки на изобретение, полезную модель или промышленный образец. Данная статья изложена Законом 2014 г. N 35-ФЗ полностью в новой редакции, в отношении которой авторами проекта данного Закона отмечалось, что вводится процедура преобразования заявки на изобретение (полезную модель) в заявку на промышленный образец и наоборот. Как указывалось при этом, такое нововведение позволит устранять ошибки заявителей, связанные с неправильным выбором объекта охраны. Ранее преобразование заявок регламентировалось положениями ст. 27 Патентного закона 1992 г., которые с терминологическими изменениями были воспроизведены в первоначальной редакции комментируемой статьи.
Положения п. 1 комментируемой статьи посвящены преобразованию заявки на изобретение:
заявителю предоставляется право преобразовать заявку на изобретение в заявку на полезную модель или промышленный образец. Это право реализуется путем подачи в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности, т.е. в Роспатент соответствующего заявления. Как говорилось выше, возможность преобразования заявки на изобретение в заявку на промышленный образец является нововведением Закона 2014 г. N 35-ФЗ;
такое заявление может быть подано до публикации сведений о заявке на изобретение (публикация таких сведений регламентирована положениями п. 1 ст. 1385 комментируемой главы, к которым и сделана отсылка), но не позднее дня принятия решения о выдаче патента на изобретение, а в случае принятия решения об отказе в выдаче патента на изобретение или о признании заявки отозванной – до того, как будет исчерпана предусмотренная ГК РФ возможность подачи возражения против этого решения. Указания на возможность подачи заявления в случае принятия решения об отказе в выдаче патента на изобретение или о признании заявки отозванной являются нововведениями Закона 2014 г. N 35-ФЗ;
преобразование заявки на изобретение недопустимо в случае, когда заявителем в Роспатент подано предусмотренное п. 1 ст. 1366 комментируемой главы заявление о предложении заключить договор об отчуждении патента. Речь идет о заявлении с обязательством об отчуждении исключительного права на изобретение, подаваемом в рамках публичного предложения заключить договор об отчуждении патента на изобретение (см. комментарий к указанной статье).
В соответствии с п. 1.11 Перечня действий, за совершение которых взимаются пошлины (2008 г.), за преобразование заявки на изобретение в заявку на полезную модель подлежит уплате пошлина в размере 100 руб. В пункте 25 Регламента Минобрнауки России по действиям с заявками на изобретение предусмотрено, что в случае, если заявление о преобразовании заявки на изобретение в заявку на полезную модель подано в установленный срок, оформлено в соответствии с установленными требованиями и вместе с заявлением представлен документ об уплате пошлины в установленном размере, заявителю в месячный срок со дня поступления заявления направляется уведомление о состоявшемся преобразовании, в котором также сообщается, что дальнейшее рассмотрение заявки будет проводиться в соответствии с Регламентом Минобрнауки России по действиям с заявками на полезную модель.
В положениях п. 2 комментируемой статьи говорится о преобразовании заявки на полезную модель или на промышленный образец:
заявителю предоставляется право преобразовать заявку на полезную модель в заявку на изобретение или промышленный образец либо заявку на промышленный образец в заявку на изобретение или полезную модель. Это право реализуется путем подачи в Роспатент соответствующего заявления. Как говорилось выше, возможность преобразования заявки на полезную модель в заявку на промышленный образец и наоборот является нововведением Закона 2014 г. N 35-ФЗ;
такое заявление может быть подано до дня принятия решения о выдаче патента, а в случае принятия решения об отказе в выдаче патента или о признании заявки отозванной – до того, как будет исчерпана предусмотренная ГК РФ возможность подачи возражения против этого решения. Указание на возможность подачи заявления в случае принятия решения о признании заявки отозванной является нововведением Закона 2014 г. N 35-ФЗ.
Согласно пункту 1.10 Перечня действий, за совершение которых взимаются пошлины (2008 г.), за преобразование заявки на полезную модель в заявку на изобретение подлежит уплате пошлина в размере 850 руб. + 200 руб. за каждый пункт формулы свыше 25. Пунктом 21 Регламента Минобрнауки России по действиям с заявками на полезную модель установлено, что в случае, если заявление оформлено в соответствии с установленными требованиями, представлено с соблюдением указанного срока и вместе с ним представлен документ об уплате пошлины в установленном размере, заявителю в месячный срок со дня поступления заявления направляется уведомление о состоявшемся преобразовании с сохранением приоритета и даты подачи заявки, а также о том, что дальнейшее рассмотрение заявки будет проводиться в соответствии с Регламентом Минобрнауки России по действиям с заявками на изобретение.
Пункт 3 комментируемой статьи устанавливает условия преобразования заявки на изобретение, полезную модель или промышленный образец в порядке, предусмотренном положениями п. п. 1 или 2 данной статьи, – это сохранение приоритета и даты подачи преобразованной заявки с соблюдением требований п. 3 ст. 1375, п. 3 ст. 1376, п. 3 ст. 1377, п. 3 ст. 1381 или ст. 1382 комментируемой главы, т.е. с учетом правил определения даты подачи заявки и правил определения приоритета изобретения, полезной модели или промышленного образца.
В положениях п. 3 комментируемой статьи содержится новое регулирование. В прежней (первоначальной) редакции данного пункта предусматривалось, что в случае преобразования заявки на изобретение или полезную модель в соответствии с п. п. 1 или 2 комментируемой статьи приоритет изобретения или полезной модели и дата подачи заявки сохраняются.
Процесс патентования научно-технических разработок представляет собой сложную процедуру, поскольку рассмотрение документов заявки происходит в течение длительного времени и не всегда возможно сразу определиться с вопросом о том, в полной ли мере научно-техническая разработка удовлетворяет критериям патентоспособности, установленным действующим гражданским законодательством. Особенно сложно сразу определить изобретательский уровень разработки.
В этой связи, нередко в процессе госрегистрации, заявители хотят преобразовать свою заявку на изобретение в заявку на полезную модель или, наоборот, в зависимости от конкретных обстоятельств.
В чем заключается смысл преобразования заявки?
Преобразование заявки позволяет решить ряд проблем, стоящих перед заявителем, в случаях, когда патентуемая им научно-техническая разработка:
- Либо не имеет достаточного изобретательского уровня, но при этом заявлена на госрегистрацию в качестве изобретения;
- Либо имеет достаточный изобретательский уровень, но при этом заявлена на госрегистрацию только в качестве полезной модели.
И в том и в другом случае, преобразование заявки может оказаться эффективным решением в данной правовой ситуации.
Так, в первом случае, если не осуществить преобразование заявки, научно-техническая разработка не пройдет экспертизу по существу и на этом основании в ее госрегистрации сотрудниками фед. института промсобственности будет отказано. Иными словами патента такая разработка не получит, и правовую охрану тоже. Преобразование заявки здесь позволяет заявить такую разработку в качестве полезной модели, поскольку данный объект промсобственности не требует изобретательского уровня и получить на нее правовую охрану, хотя и на меньший срок по сравнению с изобретением, но все таки получить.
Во втором случае, имеет место ситуация при которой в ходе патентно-информационного поиска выяснилось, что научно-техническая разработка обладает изобретательским уровнем и может быть запатентована в качестве изобретения. Однако заявка на госрегистрацию такой разработки была подана в качестве полезной модели, в результате чего, разработка конечно же успешно пройдет процесс госрегистрации, но получит правовую охрану на значительно меньший срок (вместо двадцати лет правовой охраны – только десять лет).
Поскольку такие проблемы обнаруживаются уже в процессе госрегистрации, необходимо их решать путем обращения в фед. институт промсобственности с соответствующим заявлением о преобразовании заявки, с указанием причин такого преобразования.
Почему необходимо именно преобразование, а не отзыв заявки?
Некоторые заявители не видят разницы между преобразованием и отзывом заявки на госрегистрацию изобретения или полезной модели. Тем не менее, такая разница существует и каждое из указанных действий заявителя имеет свое правовое значение.
Так, в случае отзыва заявки, необходимо понимать, что научно-техническая разработка утрачивает временную правовую охрану, которая ей предоставлялась на период патентования с момента даты подачи заявки (даты приоритета). Это означает, что формулы такой заявки, могут быть свободно использованы с момента отзыва заявки любым заинтересованным в этом лицом.
Если же имеет место преобразование заявки, то временная правовая охрана такой разработки не прекращается, что исключает возможность использования формулы разработки другими изобретателями.
Процедура преобразования заявки
Согласно действующему гражданскому законодательству, преобразование заявки является неотъемлемым правом заявителя, однако данное право может быть реализовано только при строгом соблюдении следующих условий:
- Необходимо обратиться в фед. институт промсобственности с соответствующим заявлением;
- Заявление о преобразовании заявки может быть подано только до момента принятия сотрудниками фед. института промсобственности решения по заявке (таких решений может быть два : либо о выдаче патента, либо об отказе в выдаче патента) и до момента публикации сведений о научно-технической разработке в официальном бюллетене Роспатента.
- В пакет документов заявки не должно входить заявление о предложении заключения сделки отчуждения патента (в случае, если заявление с предложением о заключении такого договора прилагалось к первоначальной заявке, законодатель не предоставляет заявителю право на преобразование заявки).
Здесь также следует отметить, что в случае, если решение по заявке было уже принято и это было отрицательным решением (отказ в госрегистрации и выдаче патента), то законодатель допускает возможность для заявителя подать заявление на преобразование заявки в пределах срока, установленного законодателем на подачу возражений против решения регистрирующего органа.
Примечание:
Данная форма вступила в силу по истечении тридцати дней с даты официального опубликования (пункт 2 Приказа Минэкономразвития РФ от 25.05.2016 N 316)
Приложение N 14
к Правилам
ЗАЯВЛЕНИЕ О ПРЕОБРАЗОВАНИИ ЗАЯВКИ НА ИЗОБРЕТЕНИЕ В ЗАЯВКУ НА ПОЛЕЗНУЮ МОДЕЛЬ ИЛИ В ЗАЯВКУ НА ПРОМЫШЛЕННЫЙ ОБРАЗЕЦ
ДАТА ПОСТУПЛЕНИЯ | ВХОДЯЩИЙ N | ||||||||||||||||||
(заполняется Федеральной службой | по интеллектуальной собственности) | ||||||||||||||||||
В Федеральную службу по интеллектуальной собственности Бережковская наб., д. 30, корп. 1, г. Москва, Г-59, ГСП-3, 125993, Российская Федерация | |||||||||||||||||||
ЗАЯВЛЕНИЕ о преобразовании заявки на изобретение в заявку | |||||||||||||||||||
на | полезную модель | промышленный образец | |||||||||||||||||
N заявки | |||||||||||||||||||
Название изобретения (указывается, если заявителю не известен регистрационный номер заявки) | |||||||||||||||||||
Заявитель (указываются фамилия, имя, отчество (последнее – при наличии) или наименование юридического лица (согласно учредительному документу), место жительства или место нахождение, название страны и ее код) | |||||||||||||||||||
Прошу преобразовать заявку на изобретение в заявку на | полезную модель | промышленный образец | |||||||||||||||||
в соответствии со статьей 1379 Кодекса | |||||||||||||||||||
Пошлина по пункту _______ приложения к Положению о пошлинах уплачена | |||||||||||||||||||
Сведения о плательщике (фамилия, имя, отчество (последнее – при наличии) или наименование юридического лица) | |||||||||||||||||||
Идентификаторы плательщика, указываемые в документе, подтверждающем уплату пошлины: | |||||||||||||||||||
Для физического лица: | Для юридических лиц: | ||||||||||||||||||
ИНН | ИНН | ||||||||||||||||||
СНИЛС | КПП | ||||||||||||||||||
Серия, номер документа, удостоверяющего личность плательщика | КИО | ||||||||||||||||||
(заполняется, если копия документа, подтверждающего уплату патентной пошлины, не прилагается к настоящему ходатайству) | |||||||||||||||||||
Приложение(я) к заявлению: | Количество экземпляров | Количество листов | |||||||||||||||||
заявление о выдаче патента Российской Федерации на | |||||||||||||||||||
полезную модель | промышленный образец | ||||||||||||||||||
доверенность | |||||||||||||||||||
другой документ | |||||||||||||||||||
(указать наименование документа) | |||||||||||||||||||
Заявителю известно о том, что в соответствии с подпунктом 4 пункта 1 статьи 6 Федерального закона от 27 июля 2006 г. N 152-ФЗ Федеральная служба по интеллектуальной собственности осуществляет обработку персональных данных субъектов персональных данных, указанных в заявлении и прилагаемых документах, в целях и объеме, необходимых для предоставления государственной услуги. | |||||||||||||||||||
Настоящим подтверждаю, что у заявителя имеются согласия субъектов персональных данных, указанных в заявлении (за исключением согласия представителя), на обработку их персональных данных, приведенных в настоящем заявлении, в Федеральной службе по интеллектуальной собственности в связи с предоставлением государственной услуги. Согласие оформлено в соответствии со статьей 9 Федерального закона от 27 июля 2006 г. N 152-ФЗ. (заполняется только заявителями по российским заявкам) | |||||||||||||||||||
Заявителю известно, что с информацией о состоянии делопроизводства по заявлению, в том числе о направленных заявителю документах, можно ознакомиться на сайтах Роспатента (www.rupto.ru) и ФИПС (www.fips.ru) в информационно-телекоммуникационной сети “Интернет”. | |||||||||||||||||||
Подтверждаю достоверность информации, содержащейся в настоящем заявлении. | |||||||||||||||||||
Подпись | |||||||||||||||||||
Подпись, фамилия, имя и отчество (последнее – при наличии) заявителя или представителя заявителя, или иного уполномоченного лица, дата подписи (при подписании от имени юридического лица подпись руководителя или иного уполномоченного на это лица удостоверяется печатью при ее наличии). |
ФоÑÐ¼Ñ Ð´Ð¾ÐºÑменÑов/бланков/заÑвлений Ð´Ð»Ñ Ð³Ð¾ÑÑдаÑÑÑвенной ÑегиÑÑÑаÑии полезной модели и вÑдаÑи паÑенÑа на полезнÑÑ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»Ñ, его дÑбликаÑа.
Ð¡Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ð± ÑÑвеÑждении
пÑиказ ÐинÑкономÑазвиÑÐ¸Ñ Ð Ð¤ Ð¾Ñ 30.09.2015 â 701
ФоÑма бланка
ÐаÑвление о вÑдаÑе паÑенÑа на полезнÑÑ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»Ñ – DOC,
заполнÑемÑй PDF
ÐÑимеÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð°ÑвлениÑ
ÐÐ»Ñ ÑизиÑеÑкого лиÑа (PDF)
ÐÐ»Ñ ÑÑидиÑеÑкого лиÑа (PDF)
СоглаÑие на обÑабоÑÐºÑ Ð¿ÐµÑÑоналÑнÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ
СоглаÑие на обÑабоÑÐºÑ Ð¿ÐµÑÑоналÑнÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ (DOC)
ХодаÑайÑÑво о пÑизнании пÑава конвенÑионного пÑиоÑиÑеÑа
ХодаÑайÑÑво о пÑизнании пÑава конвенÑионного пÑиоÑиÑеÑа (DOC)
ХодаÑайÑÑво о внеÑении изменений в докÑменÑÑ Ð·Ð°Ñвки – опиÑание изобÑеÑениÑ, ÑоÑмÑÐ»Ñ Ð¸Ð·Ð¾Ð±ÑеÑениÑ, ÑеÑÑеж(и), ÑеÑеÑаÑ
ХодаÑайÑÑво о внеÑении изменений в докÑменÑÑ Ð·Ð°Ñвки – опиÑание изобÑеÑениÑ, ÑоÑмÑÐ»Ñ Ð¸Ð·Ð¾Ð±ÑеÑениÑ, ÑеÑÑеж(и), ÑеÑеÑÐ°Ñ (DOC)
ХодаÑайÑÑво о внеÑении изменений в заÑвление о вÑдаÑе паÑенÑа в ÑвÑзи Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ имени авÑоÑа, имени или Ð½Ð°Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð·Ð°ÑвиÑелÑ, пÑедÑÑавиÑÐµÐ»Ñ Ð·Ð°ÑвиÑелÑ, адÑеÑа
ХодаÑайÑÑво о внеÑении изменений в заÑвление о вÑдаÑе паÑенÑа в ÑвÑзи Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ имени авÑоÑа, имени или Ð½Ð°Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð·Ð°ÑвиÑелÑ, пÑедÑÑавиÑÐµÐ»Ñ Ð·Ð°ÑвиÑелÑ, адÑеÑа (DOC)
ХодаÑайÑÑво о внеÑении изменений в заÑвление о вÑдаÑе паÑенÑа в ÑвÑзи Ñ Ð¿ÐµÑедаÑей пÑава на полÑÑение паÑенÑа дÑÑÐ³Ð¾Ð¼Ñ Ð»Ð¸ÑÑ
ХодаÑайÑÑво о внеÑении изменений в заÑвление о вÑдаÑе паÑенÑа в ÑвÑзи Ñ Ð¿ÐµÑедаÑей пÑава на полÑÑение паÑенÑа дÑÑÐ³Ð¾Ð¼Ñ Ð»Ð¸ÑÑ (DOC)
ХодаÑайÑÑво о внеÑении изменений в заÑвление в ÑвÑзи Ñ ÑеоÑганизаÑией заÑвиÑÐµÐ»Ñ – ÑÑидиÑеÑкого лиÑа или пеÑÐµÑ Ð¾Ð´Ð¾Ð¼ пÑава к дÑÑÐ³Ð¾Ð¼Ñ Ð»Ð¸ÑÑ Ð¿Ð¾ наÑледÑÑвÑ
ХодаÑайÑÑво о внеÑении изменений в заÑвление в ÑвÑзи Ñ ÑеоÑганизаÑией заÑвиÑÐµÐ»Ñ – ÑÑидиÑеÑкого лиÑа или пеÑÐµÑ Ð¾Ð´Ð¾Ð¼ пÑава к дÑÑÐ³Ð¾Ð¼Ñ Ð»Ð¸ÑÑ Ð¿Ð¾ наÑледÑÑÐ²Ñ (DOC)
ХодаÑайÑÑво о внеÑении изменений в заÑвление о вÑдаÑе паÑенÑа в ÑвÑзи Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ ÑоÑÑава авÑоÑов
ХодаÑайÑÑво о внеÑении изменений в заÑвление о вÑдаÑе паÑенÑа в ÑвÑзи Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ ÑоÑÑава авÑоÑов (DOC)
ХодаÑайÑÑво об иÑпÑавлении оÑевиднÑÑ Ð¸ ÑÐµÑ Ð½Ð¸ÑеÑÐºÐ¸Ñ Ð¾Ñибок
ХодаÑайÑÑво об иÑпÑавлении оÑевиднÑÑ Ð¸ ÑÐµÑ Ð½Ð¸ÑеÑÐºÐ¸Ñ Ð¾Ñибок (DOC)
ХодаÑайÑÑво о пÑодлении ÑÑока пÑедÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑаÑиваемÑÑ Ð´Ð¾ÐºÑменÑов
ХодаÑайÑÑво о пÑодлении ÑÑока пÑедÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑаÑиваемÑÑ Ð´Ð¾ÐºÑменÑов (DOC)
ХодаÑайÑÑво о воÑÑÑановлении пÑопÑÑенного ÑÑока пÑедÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑаÑиваемÑÑ Ð´Ð¾ÐºÑменÑов
ХодаÑайÑÑво о воÑÑÑановлении пÑопÑÑенного ÑÑока пÑедÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑаÑиваемÑÑ Ð´Ð¾ÐºÑменÑов (DOC)
ÐаÑвление об оÑзÑве заÑвки
ÐаÑвление об оÑзÑве заÑвки (DOC)
ÐаÑвление о пÑеобÑазовании заÑвки на полезнÑÑ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»Ñ Ð² заÑÐ²ÐºÑ Ð½Ð° изобÑеÑение или в заÑÐ²ÐºÑ Ð½Ð° пÑомÑÑленнÑй обÑазеÑ
ÐаÑвление о пÑеобÑазовании заÑвки на полезнÑÑ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»Ñ Ð² заÑÐ²ÐºÑ Ð½Ð° изобÑеÑение или в заÑÐ²ÐºÑ Ð½Ð° пÑомÑÑленнÑй обÑÐ°Ð·ÐµÑ (DOC)
ХодаÑайÑÑво о пÑедоÑÑавлении пÑава на оÑвобождение Ð¾Ñ ÑплаÑÑ Ð¿Ð¾ÑÐ»Ð¸Ð½Ñ Ð¸Ð»Ð¸ на ÑплаÑÑ Ð¿Ð¾ÑÐ»Ð¸Ð½Ñ Ð² ÑменÑÑенном ÑазмеÑе
ХодаÑайÑÑво о пÑедоÑÑавлении пÑава на оÑвобождение Ð¾Ñ ÑплаÑÑ Ð¿Ð¾ÑÐ»Ð¸Ð½Ñ Ð¸Ð»Ð¸ на ÑплаÑÑ Ð¿Ð¾ÑÐ»Ð¸Ð½Ñ Ð² ÑменÑÑенном ÑазмеÑе (DOC)
ХодаÑайÑÑво о заÑеÑе ÑÑедÑÑв, поÑÑÑпивÑÐ¸Ñ Ð² ÑплаÑÑ Ð¿Ð¾ÑлинÑ, или излиÑне ÑплаÑенной ÑÑÐ¼Ð¼Ñ Ð¿Ð°ÑенÑной поÑлинÑ
ХодаÑайÑÑво о заÑеÑе ÑÑедÑÑв, поÑÑÑпивÑÐ¸Ñ Ð² ÑплаÑÑ Ð¿Ð¾ÑлинÑ, или излиÑне ÑплаÑенной ÑÑÐ¼Ð¼Ñ Ð¿Ð°ÑенÑной поÑÐ»Ð¸Ð½Ñ (DOC)
ХодаÑайÑÑво о возвÑаÑе ÑÑедÑÑв, поÑÑÑпивÑÐ¸Ñ Ð² ÑплаÑÑ Ð¿Ð°ÑенÑной поÑлинÑ, или излиÑне ÑплаÑенной ÑÑÐ¼Ð¼Ñ Ð¿Ð°ÑенÑной поÑлинÑ
ХодаÑайÑÑво о возвÑаÑе ÑÑедÑÑв, поÑÑÑпивÑÐ¸Ñ Ð² ÑплаÑÑ Ð¿Ð°ÑенÑной поÑлинÑ, или излиÑне ÑплаÑенной ÑÑÐ¼Ð¼Ñ Ð¿Ð°ÑенÑной поÑÐ»Ð¸Ð½Ñ (DOC)
ХодаÑайÑÑво о вÑдаÑе дÑбликаÑа паÑенÑа на полезнÑÑ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»Ñ
ХодаÑайÑÑво о вÑдаÑе дÑбликаÑа паÑенÑа на полезнÑÑ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»Ñ (DOC)