Полезные выражения с глаголом to be
Одними из основных тем, с которых необходимо начать изучение английского языка являются: случаи употребления глагола «to be» в Present Indefinite Tense и устойчивые выражения с глаголом «to be». Связано это с тем, что в английском языке существует множество устойчивых, а главное очень распространенных выражений, где «to be» является частью конструкции, а без знания правил употребления «to be» невозможно построить самые элементарные выражения.
Итак, давайте перейдем к устойчивым выражениям с глаголом «to be». Прежде всего, надо уяснить, что построение предложений в английском и русском языках не совпадают, и далеко не всегда совпадают части речи, понимание исчисляемых и неисчисляемых предметов (например, «совет» в английском языке это неисчисляемое понятие) и многое другое.
Например, в русском языке мы говорим: «Я хочу есть», в английском для того, чтобы сообщить о чувстве голода говорят: «I am hungry», что дословно переводится как «я голодный». Конечно, вы можете сказать «I want to eat» — вас поймут, но также поймут, что английский язык для вас неродной. Все дело в том, что у каждого народа свой менталитет, свой взгляд на ситуацию и это отражается на языке.
Аналогичная ситуация и с: «Я хочу пить», — на английском языке правильно сказать: «I am thirsty».
Итак, вот уже два устойчивых выражения с глаголом to be:
To be thirsty – я хочу пить
To be hungry – я хочу есть
Вот еще некоторые устойчивые выражения, которые надо зазубрить вместе с предлогами, т.к. они тоже не совпадают с русскими аналогами:
с предлогом «about»: | |
to be angry/annoyed about – злиться/раздражаться на кого-то | E.g. He is angry about you – Он злится на тебя. |
с предлогом «at»: | |
to be bad/good/hopeless, etc. at … не быть успешным/иметь успех (способности)/быть безнадёжным и т.п. в чем-либо деятельности | E.g. He is good at Math, but he is extremely bad at Literature – Ему удается математика, но он совершенно не успевает в литературе |
to be shocked/surprised, etc. at/by -быть потрясённым/удивлённым и т.п. чем-либо | E.g. I am shocked at your surprise – Я потрясена твоим подарком. |
с предлогом «for»: | |
to be famous for — быть известным чем-либо | E.g. She is famous for her beauty – Она известна своей красотой |
to be responsible for – нести ответственность за что-то | E.g. We are responsible for her – Мы отвечаем за нее. |
to be to blame – быть в ответе (за что-то), быть виновным | E.g. He is not to blame for breaking the cup – Он виноват за битье чашки. |
to be/feel sorry for smb. -жалеть/сочувствовать кому-либо | E.g. I am so sorry for him – Мне так жаль его. |
to be late for – опаздывать | E.g. You are late for the flight – Ты опаздываешь на рейс. |
to be ready for – быть готовым к чему-либо | E.g. She is ready for the trip – Она готова к поездке. |
с предлогом «in»: | |
to be interested in — интересоваться | E.g. I am interested in Rock music – Я интересуюсь рок-музыкой. |
с предлогом «of»: | |
it is good/nice/impolite, etc. of … — это хорошо/мило/невежливо и т.п. с чьей-либо стороны | E.g. It is not polite of you to say it – С твое стороны это невежливо говорить. |
to be afraid/frightened of – бояться что-либо, быть напуганным чем-то или кем-то | E.g. Marta is afraid of spiders – Марта боится пауков. |
to be against of – быть против | E.g. We are against of this rule – Мы против этого правила. |
to be ashamed/proud of — стыдиться/гордиться чем-либо или кем-либо | E.g. I am ashamed of your behavior – Мне стыдно за твое поведение. He is proud of his son – Он гордится свои сыном. |
to be aware of – осознавать/понимать что-либо | E.g. He is not aware of the difficulties – Ему неизвестны трудности. |
to be fond of — любить что-либо | E.g. I am fond of cooking – Мне нравится готовить. |
to be full of — быть полным чего-либо (сил, энергии) | E.g. She is full of energy – Она полна энергии. |
to be jealous/envious of — ревновать /завидовать | E.g. I am jealous of my husband to every woman – Я ревную своего мужа к любой женщине. |
to be sure/certain of – быть в чем-то уверенным | E.g. They are sure of their rightness – Они уверены в своей правоте. |
to be tired of – устать | E.g. We are tired of you – Мы устали от тебя. |
с предлогом «to»: | |
to be glad to meet smb. — быть радым познакомиться с кем-либо | E.g. I am glad to meet you – Рада с вами познакомиться. |
to be similar to — быть похожим на | E.g. She is similar to her father – Она похожа на отца. |
с предлогом «with»: | |
to be busy with – быть занятым | E.g. I am busy of cooking – Я занята приготовлением пищи. |
to be disappointed/satisfied with — разочароваться/ быть удовлетворённым чем-либо | E.g. He is disappointed with your results – Его разочаровывают твои результаты. |
Устойчивые выражения без предлога:
to be (un)comfortable – чувствовать себя (не)удобно
to be … minutes late – опаздывать на … минут
to be born – родиться
to be glad – быть радостным
to be going to – собираться что-либо делать
to be happy / delighted – быть счастливым
to be ill / sick – болеть
to be married – быть замужем / женатым
to be mistaken – ошибаться
to be out of place – чувствовать себя не в своей тарелке
to be right – быть правым
to be single – быть холостым / одиноким
to be wrong – быть неправым
Обратите внимание на следующие вещи:
- Большинство устойчивых выражений с глаголом «to be» переводятся на русский язык глаголами.
- После предлога обязательно должны идти существительное, местоимение, герундий (отглагольное существительное), но никак не глагол, т.е.:
Мне нравится готовить — I am fond of cooking, а не I am fond of (to) cook, что дословно переводится как: «Я интересуюсь готовкой».
- Прилагательное после глагола «to be» может иметь окончание «ed» и «ing», но необходимо точно понимать разницу.
— окончание «ed» — описывает состояние, т.е.: I am bored – Мне скучно.
— окончание «ing» — дает характеристику, т.е.: I am boring – Я скучный (занудливый).
Помните о том, что все, что Вы учите, нужно проговаривать вслух, слушая озвучку как самого
урока, так и ответов к упражнениям. Не бойтесь, если Вы еще несильны в правилах чтения – просто повторяйте за
диктором и возвращайтесь к файлу по правилам чтения.
Произношение же подхватится само в процессе работы с английским языком.
Прослушайте аудио урок с дополнительными объяснениями
В английском языке, как и во всех других европейских языках, Вы не можете просто сказать:
я красивая, он странный, они дома, вы на работе.
Приучайтесь к тому, что любой иностранец будет говорить:
я есть красивый, она есть странная, они есть дома, вы есть на работе.
Так называемый глагол be (быть) – один из самых важных глаголов в любом иностранном языке.
У немцев – sein.
У французов – être.
У итальянцев – essere.
Спряжение глагола be
Он (есть) директор, а она (есть) секретарь. Он (есть) очень богатый, а она (есть) очень красивая.
Глагол изменяется не по правилам, нужно просто запомнить:
| Глагол be | ||
|---|---|---|
| I | am here | Я есть здесь |
| You | are here | Ты есть здесь |
| He / she / it | is here | Он, она, оно есть здесь |
| We | are here | Мы есть здесь |
| You | are here | Вы есть здесь |
| They | are here | Они есть здесь |
В русском языке мы очень часто говорим фразы это дорого, это рядом, это очень важно и т.д.
Русское это… по-английски будет it is (it’s)…
It is expensive. – Это дорого.
It is cheap. – Это дешево.
It is important to me. – Это важно для меня.
Отрицательная форма глагола be
После глагола всегда ставится отрицательная частица not.
| Отрицание глагола be | ||
|---|---|---|
| I | am not here | Я не есть здесь |
| You | are not here | Ты не есть здесь |
| He / she / it | is not here | Он, она, оно не есть здесь |
| We | are not here | Мы не есть здесь |
| You | are not here | Вы не есть здесь |
| They | are not here | Они не есть здесь |
It is not (it’s not) expensive. – Это не дорого.
It is not cheap. – Это не дешево.
It is not important to me. – Это не важно для меня.
Вопросительная форма глагола be
Глагол в нужной форме выходит на первое место.
| She | is | at home now. | |
| Is | she | at home now? |
Если в предложении есть вопросительное слово, оно будет стоять на первом месте перед глаголом.
| She | is | at home now. | ||
| Is | she | at home now? | ||
| Where | is | She | now? | |
| Why | is | it | so important to you? |
Устойчивые выражения с глаголом be
С глаголом be в английском языке, как и в остальных языках, есть очень много устойчивых выражений.
В этих предложениях Вы ставите глагол be в нужную форму из первой таблички и получаете абсолютно ходовые жизненные предложения, которые можно использовать уже сейчас:
| be happy | быть счастливым |
| be hungry / starving | быть голодным |
| be sick | быть больным |
| be well | быть здоровым (или чувствовать себя хорошо) |
| be ready | быть готовым |
| be late | опаздывать |
| be sorry | сожалеть |
| be sure | быть уверенным |
| be angry | сердиться |
| be busy | быть занятым |
| be away | отсутствовать |
| be back | возвращаться |
| be confused | быть в замешательстве |
| be frustrated | быть разочарованным |
| be surprised | быть удивленным |
| be shocked | быть шокированным |
| be interested in | интересоваться |
| be crazy | быть без ума |
| be cold | замерзать (простудиться) |
| be hot (warm) | быть горячим (тёплым). Либо в смысле быть привлекательным, сексуальным (hot girl = sexy girl) |
| be tired | быть усталым |
| be on time | быть вовремя |
| be right | быть правым |
| be wrong | быть неправым |
| be online | быть онлайн |
| be available | быть доступным |
| be invisible | быть невидимым |
| be offline | быть оффлайн |
Наиболее употребительные выражения с глаголом to be, после которых можно использовать инфинитив (если за выражением не ставится предлог) или герундий (если за выражением стоит предлог):
to be afraid (of) => бояться / быть напуганным;
to be amused (at) => позабавиться;
to be annoyed (at) => быть раздраженным / раздосадованным;
to be ashamed (of) => стыдиться;
to be astonished (at/by) => удивиться / быть удивленным;
to be careful (in) => быть внимательным / осторожным и другие (см. ниже).
Речь об использовании герундия или инфинитива в этих случаях идет только при обозначении действий;
эти же выражения с предлогами могут стоять с обозначениями предметов (существительными / местоимениями), а предлоги при этом иногда меняются:
to be afraid (of):
- I am afraid to call him. / I am afraid of calling him. => Я боюсь ему звонить.
- Don’t be afraid of me. => He бойся меня.
to be amused (at):
- He was amused to see them together. / He was amused at seeing them together. => Его забавляло то, что он видел их вместе.
- Не was amused at / by that story. => Его позабавил этот рассказ.
to be annoyed (at):
- She was annoyed not to be called. / She was annoyed at not being called. => Она нервничала из-за того, что ей не звонили.
- She was annoyed at / with children. => Она была раздражена (нервничала) из-за детей.
to be ashamed (of):
- They were ashamed to be late. / They were ashamed of being late. => Им было стыдно из-за того, что они опоздали.
- They were ashamed of themselves. => Им было стыдно за самих себя.
to be astonished (at):
- I was astonished to see him again. / I was astonished at seeing him again. => Я был удивлен, что снова вижу его.
- I was not astonished at / by the information. => Меня не удивила эта информация.
to be careful (in):
- You must be careful to do this. / You must be careful in doing this. => Ты должен быть осторожен, делая это.
- You must be careful about / of these things. => Ты должен быть осторожен с этими вещами.
* to be certain (about / of) => быть уверенным
Обратите внимание:
в случаях, обозначенных (*), инфинитив относится к подлежащему, а герундий – к другому члену предложения, выраженному местоимением / существительным в притяжательном падеже:
- They are certain to help us. => Они, несомненно, помогут нам.
- = We are certain about / of their helping us. => Мы уверены, что они помогут нам.
- We are certain of / about this. => Мы уверены в этом.
* to be content (with) => быть довольным:
- She will be content to go there with us. => Она будет довольна, что пойдет туда с нами.
- = She will be content with our taking her there. => Она будет довольна, что мы возьмем ее с собой.
- She will be content with our present. => Ома будет довольна нашим подарком.
to be determined (in / on / upon) => твердо решить / быть полным решимости:
- I’m determined to speak to them. => Я твердо решил поговорить с ними.
- She was determined in defending herself. => Она была полна решимости не дать себя в обиду.
- They were determined on / upon proving her innocence. => Они твердо решили доказать ее невиновность.
- Не is not determined on the date as yet. => Он еще не определился насчет точной даты.
to be fortunate (in) => повезти (с обозначением предмета практически не используется):
- I am fortunate to have such a good car. / I am fortunate in having such a good car. => Мне повезло, что у меня такая хорошая машина.
* to be furious (about / over) => разозлиться / разгневаться:
- He was furious to see me with her. => Он разгневался, увидев меня с ней.
- Не was furious about / over their coming late. => Он разгневался из-за того, что они пришли поздно.
- Не was furious with me. => Он разгневался на меня.
* to be happy (about) => быть счастливым / радоваться:
- She won’t be happy to help us. => Ей не доставит много радости помогать нам.
- She won’t be happy about our leaving. => Ей не доставит много радости то, что мы уезжаем.
- Is she happy with her life? => Она счастлива?
* to be keen (on) => быть в большой степени заинтересованным:
- I am keen to buy a new house. => Я очень заинтересован в том, чтобы купить новый дом.
- I am keen on their buying a new house. => Я очень заинтересован в том, чтобы они купили новый дом.
- I’m keen on her. => Я очень заинтересован в ней.
to be proud (of) => гордиться:
- I am proud to help you. / I am proud of helping you. => Я горжусь тем, что помогаю тебе.
- I am proud of you. => Я горжусь тобой.
* to be right (in – если о подлежащем / about – если о другом лице) => оказаться / быть правым:
- You were right to stay at home. / You were right in staying at home. => Ты был прав, что остался дома.
- You were right about their staying at home. => Ты был прав – они остались дома.
- You were right about this. => Ты оказался прав насчет этого.
to be scared (of) => бояться / быть напуганным:
- She is scared to smoke. => Она боится курить.
- She is scared of coming here. => Она боится приезжать сюда.
- Don’t be scared of me. => He пугайся меня.
to be selfish (in) => быть эгоистичным / самонадеянным:
- He is too selfish to think of that. => Он слишком самонадеян, чтобы думать об этом.
- You are selfish in striving for power. => Ты эгоистичен в своем стремлении к власти.
- Your husband is selfish in his behaviour towards his sister. => Твой муж ведет себя эгоистично по отношению к своей сестре.
to be set => быть настроенным (against => против / for => за):
- We are set to leave. / We are set for leaving. => Мы настроены уехать.
- We are set against leaving. => Мы настроены против того, чтобы уезжать.
- We are set for you. => Мы за тебя. We are set against him. => Мы против него.
to be slow (at / in) => быть медлительным / медлить (с обозначением предмета не используется):
- You are slow to react. = You are slow at / in reacting. => У тебя плохая реакция. / Ты медленно реагируешь.
to be quick (at) => быть быстрым:
- He is quick to understand new rules. / He is quick at understanding new rules. => Он быстро понимает / схватывает новые правила.
- Не is quick about it. => Он быстро справляется с этим. Не is quick with his hands. => Он быстро работает руками.
to be sorry (for) => извиняться:
- I am sorry to interrupt you. => Извините, что перебиваю вас. / Извините, я перебью вас. (хочу что-то сказать / спросить)
- I am sorry to have interrupted you. => Извините, что перебил вас. (можете продолжать)
- I am sorry for being late. => Извините, что опоздал.
- I’m sorry about this. => Извините, что так получилось.
* to be sure (of – если о подлежащем / about – если о другом лице) => быть уверенным; обязательно / наверняка:
- Не is sure to come. => Он обязательно придет. / Я уверен, что он придет.
- Are you sure of being invited? => Ты уверен, что приглашен?
- Are you sure about their being invited? => Ты уверен, что они приглашены?
- Are you sure about this? => Ты уверен в этом? Are you sure of success? => Ты уверен в успехе?
to be surprised (at) => быть удивленным:
- She was surprised to see me. / She was surprised at seeing me. => Она была удивлена, что видит меня.
- She was surprised at the news. => Она была удивлена этой новостью.
* to be touched (at – если о подлежащем /by – если о другом лице) => быть тронутым / проникнуться чувством:
- I was touched to find them in the room. / I was touched at
- finding them in the room. => Я был тронут тем, что обнаружил их в комнате.
- I was touched by their visiting me. => Я был тронут тем, что они навестили меня.
- She was touched by my tears. => Она была тронута моими слезами.
* to be wrong (in – если о подлежащем / about – если о другом лице) => ошибаться (противоположно по значению to be right in / about):
- You were wrong to stay at home. / You were wrong in staying at home. => Ты оказался неправ, что остался дома.
- You were wrong about their staying at home. => Ты оказался неправ – они не остались дома.
- – What’s wrong with you? – Nothing is wrong with me. => – Что с тобой (случилось)? – Со мной все в порядке / ничего не случилось.
* to be pleased (displeased) at / about / by => быть приятным (неприятным):
- I am pleased to meet you. => Приятно с вами познакомиться.
- I’m pleased at / about / by your coming. => Мне приятно, что вы пришли.
- Are you displeased at / about / by their not having helped us? => Вам неприятно из-за того, что они не помогли нам?
- I am pleased with you. => Ты доставляешь мне удовольствие.
to be good (at) => хорошо (с инфинитивом); быть умелым (с герундием):
- It is good to be back at home. => Хорошо снова быть дома.
- I am not godd at driving. => Я плохо вожу машину.
- Не is good at / in languages. => Ему хорошо дается изучение языков.
to be interested (in) => быть интересным (с инфинитивом); быть заинтересованным (с герундием):
- You will be interested to know that she is here again. => Тебе интересно будет узнать, что она снова здесь.
- Are you interested in buying a new house? => Ты заинтересован в покупке нового дома?
- She is not interested in politics. => Ее не интересует политика.
to be grateful (for) => быть благодарным:
- He was grateful to be invited. / He was grateful for being invited. => Он был благодарен за то, что его пригласили.
- Не was grateful to me for my help. => Он был благодарен мне за помощь.
Содержание:
1. Что к чему?
2. Глагол TO BE
3. Формы глагола TO BE
4. Отрицания с глаголом TO BE
5. Вопросы с глаголом TO BE
6. Дополнительная information
Что к чему?
Давайте рассмотрим особенности построения предложений в английском языке. Каждое полноценное английское предложение должно включать в себя два главных элемента:
- субъект (то, что является подлежащим (главным в предложении))
- действие, которое выполняет этот субъект (то есть глагол, «что делать?»).
Например, в предложении «Я отдыхаю в пятницу» субъект – «я», действие – «отдыхаю». В предложении «Он ничего не знает» субъект – «он», действие – «не знает». Не всегда действие настолько очевидно. Иногда в русском языке «действия» нет.
Например:
«Эта статья в ЕБЛОге полезная» . Субъект здесь есть – «статья». Действие же отсутствует.
«Он веселый парень». Субъект – «он». Действие снова отсутствует.
Не откладывай на завтра
Глагол TO BE
Пришло время глагола TO BE. To be означает «быть», и именно он поможет в примерах выше. Вместо того, чтобы сказать «Эта статья в ЕБЛОге полезная», дословно следует сказать: «Эта статья в ЕБЛОге ЕСТЬ полезная».
«Он веселый парень» превратится в «Он ЕСТЬ веселый парень». Таким образом, во всех предложениях, где мы описываем и рассказываем, где кто-то находится, в качестве действия будет выступать именно глагол TO BE.
Формы глагола TO BE
Далее рассмотрим формы глагола TO BE. В настоящем времени их три: am, is и are
· AM (субъект – местоимение «я» (I);
· IS (субъект – местоимения «он», «она», «оно», «это» и любые существительные в единственном числе (ноутбук, статья, учебник, блогер);
· ARE (субъект – местоимения «ты», «Вы», «мы», «они», а также существительные во множественном числе (ноутбуки, статьи, учебники, блогеры).
Построим предложения с to be на практике:
Примеры предложений с глаголом to be
Чтобы не тратить драгоценное время, в разговорном английском принято использовать следующие сокращения:
· I am → I’m.
· He is → He’s.
· She is → She’s.
· It is → It’s.
· We are → We’re.
· You are → You’re.
· They are → They’re.
Отрицание с глаголом TO BE
Отрицание строится с помощью отрицательной частицы NOT, которая ставится после am, is или are.
Например:
“Она не готова”
Сокращения с частицей NOT:
· is + not = isn’t.
· are + not = aren’t.
· ain’t
Ain’t – это сокращение от:
1) am not / is not / are not
2) have not / has not
3) do not / does not
Само по себе слово ain’t не имеет лексического значения вне контекста, поэтому следует рассмотреть примеры с контекстом:
Сокращения с ain’t на примере глагола to be
Вопросы с глаголом TO BE
Вопросы с глаголом to be тоже строятся просто: формы am, is, are ставятся в начале предложения. Рассмотрим примеры ниже:
Примеры вопросов с глаголом to be
Дополнительная information
Строить предложения с глаголом to be несложно. Сложнее определить ситуацию, где глагол необходим, а где нет. Глагол to be используется, когда в предложении нет основного действия (делать, смотреть, залипать, учить и т. п.).
Это предложения, в которых:
· Следует описать что-то («Эта комната уютная», «Классный трек»)
· Следует рассказать о местонахождении («Мой брат в машине»)
· Следует охарактеризовать кого-то («Она великолепно выглядит»).
Глагол to be не используется, когда в предложении присутствует основное действие. Например: «Я хожу в универ», «Мы работаем пятидневку», «Она много курит» и т. д. То есть говорить “She is smokes a lot” – является ошибкой. Is здесь не нужен, так как есть действие smoke.
Сочетания to be + глагол не бывает: I am take, he is play, they are dance.
Ставь лайк ❤ , если не будешь откладывать изучение этой информации на завтра.
Подписывайся на канал ☑ , если хочешь получать полезный контент.
Пиши коммент ✉ , если есть что добавить.