Полезные слова на английском языке с переводом

Полезные слова на английском языке с переводом thumbnail

Есть фразы, которые могут пригодиться в любой стране и в любой ситуации — изучая язык самостоятельно или на курсах английского, мы в первую очередь должны обратить внимание на те выражения, которые зачастую помогают нам выжить, — в прямом смысле этого слова, — в незнакомых условиях.

Ниже приведены простые английские слова и выражения, которые помогут вам не заблудиться в незнакомом месте, попросить о помощи или самому оказать помощь, или же просто проявить вежливость:

Способы приветствия

HelloЗдравствуйте!
HiПривет!
Good morningДоброе утро!
Good afternoonДобрый день!
Good eveningДобрый вечер!

Способы прощания

GoodbyeДо свидания!
ByeПока!
Good nightСпокойной ночи!
See youДо встречи!
Have a nice dayХорошего дня!

Слова вежливости

Pleaseпожалуйста
Thank you (или Thanks)спасибо
Thank you very muchбольшое спасибо
You’re welcomeпожалуйста (в ответ на «спасибо»)
Don’t mention itне стоит благодарности
Not at allне за что
I’m sorry (или Sorry)извините
Excuse meпростите (также используется для привлечения внимания)
No problemничего страшного
It’s ok или That’s okвсе в порядке
Don’t worry about itне стоит беспокойства

 ТОП-100 полезных английских фраз для путешественников: привет, пока, здравствуйте, до свидания

Как лучше понять собеседника и самому быть понятым

Do you speak English?Вы говорите по-английски?
I don’t speak EnglishЯ не говорю по-английски
I speak a little EnglishЯ немного говорю по-английски
Please speak more slowlyПожалуйста, говорите помедленнее
Could you please repeat that?Повторите, пожалуйста
Could you please spell that?Продиктуйте по буквам, пожалуйста
How do you say … in English?Как по-английски будет …?
How do you spell that?Как это пишется?
How do you pronounce this word?Как произносится это слово?
I understandЯ понимаю
I don’t understandЯ не понимаю

Как спросить или подсказать дорогу на английском языке

Как спросить или подсказать дорогу

Could you tell me how to get to the …?Вы не подскажете, как добраться до…?
Do you know where the … is?Вы не знаете, где находится…?
How far is the…?Как далеко до…?
airportаэропорт
train stationжелезнодорожный вокзал
bus stationавтобусная станция
Can you show me on the map?Вы можете показать мне на карте?
I’m looking for this addressЯ ищу этот адрес
It’s this wayЭто сюда
It’s that wayЭто туда
You’re going the wrong wayВы идете не в ту сторону
Take this roadСледуйте по этой дороге
Turn leftПоверните налево
Turn rightПоверните направо
Go straight aheadИдите прямо
Take the first turn on the leftПоверните на первом повороте налево
Take the second turn on the rightПоверните на втором повороте направо
Turn left at the crossroadsНа перекрестке поверните направо
Continue straight aheadПродолжайте идти (ехать) прямо
Continue past the post officeПроходите (проезжайте) мимо здания почты
You’ll pass a park on your leftСлева будет парк
Keep going for another…Пройдите еще…
two hundred yardsдвести ярдов (1 ярд ≈ 0,9 м)
hundred metresсто метров
half-mileполмили (1 миля ≈ 1,6 км)
kilometreкилометр
It’ll be…Это будет …
on your leftслева
on your rightсправа
straight ahead of youпрямо перед вами​

ТОП-100 полезных английских фраз для путешественников: как найти, как пройти

Другие вопросы

What’s this?Что это?
What’s this called?Как это называется?
Have you got a minute?У вас есть минутка?
Can you help me?Вы не могли бы мне помочь?
May I borrow your pen?Я могу позаимствовать вашу ручку?
May I use your phone?Я могу воспользоваться вашим телефоном?

Наиболее распространенные знаки

EntranceВход
ExitВыход
Emergency exitЗапасной выход
PushОт себя
PullНа себя
WCTуалет
Out of orderНе работает
No smokingНе курить
PrivateЧастная собственность
No entryВход воспрещен

Фразы для чрезвычайных ситуаций

Надеемся, что вам не пригодятся фразы, находящиеся в этом разделе, но знать их все же следует.

Также стоит запомнить телефоны службы спасения — 911 в США и Канаде и 999 в Великобритании.

Help!Помогите!
Be careful!Будьте осторожны!
Look out! или watch out!Осторожно!
Is anything wrong?Что-то не так?
What’s the matter?В чем дело?
Is everything ok?Все в порядке?
What’s going on?Что происходит?
What happened?Что случилось?
Are you ok?Вы в порядке?
Is everyone ok?Все целы?

Медицинские проблемы:

I need helpМне нужна помощь
I need a doctorМне нужен врач
Call an ambulance!Вызовите скорую!
There’s been an accidentПроизошел несчастный случай
I’ve cut myselfЯ порезался
I’ve burnt myselfЯ обжегся
I’ve hurt my…Я повредил…
legногу
armруку
headголову

Фразы для чрезвычайных ситуаций

Преступление:

Call the police!Вызовите полицию!
My … has been stolenМой … украли
walletкошелек
handbagсумку
laptopноутбук
I’ve been muggedМеня ограбили
I’ve been attackedНа меня напали

Пожар:

Fire!Пожар!
Call the fire brigade!Вызовите пожарных!
There’s a fireТам пожар
The building is on fireЗдание горит

Другие проблемы:

I’m lostЯ заблудился
We’re lostМы заблудились
I can’t find my…Я не могу найти…
keysмои ключи
passportмой паспорт
mobileмой мобильный телефон
I’ve lost my…Я потерял…
walletмой кошелек
purseмою сумочку
cameraмой фотоаппарат
Please leave me aloneПожалуйста, оставьте меня в покое
Go awayУйдите
I’ll call the policeЯ вызову полицию

ТОП-100 полезных английских фраз для путешественников: как позвать на помощь

Теперь вы можете смело отправляться в кругосветное путешествие!

А вам уже приходилось использовать эти разговорные фразы? В каких ситуациях?

Читаем дальше:

100 популярных разговорных фраз на английском

200 фраз и выражений для пребывания в гостинице

300 полезных английских слов и фраз для туристов

Боль моя… Учимся жаловаться на здоровье по-английски

А вы бывали в английском пабе, ресторане или кафе?

Источник

Английские слова можно назвать, пожалуй, самым доступным способом изучения языка для новичков. Но как определить, какую лексику следует выучить в первую очередь? Для этого у вас есть мы, добровольные помощники, и сегодня в статье как раз отберем 1000 слов на английском, которые нужно знать новичку в первую очередь. Причем не просто представим топ самых употребительных английских слов, а еще и дополним материал полезными советами по изучению и запоминанию лексики. Так что присоединяйтесь к чтению, будем совершенствовать ваш English легко, быстро и эффективно!

Читайте также:  Под сроком полезного использования основных средств понимается

Содержание

  • Правильно учим английские слова – советы и рекомендации (теория)
  • 1000 слов на английском, которые нужно знать
    • Местоимения, глагольные связки, фразы для знакомства, цифры
    • Учеба, работа и профессия, дни недели
    • Еда, предметы обихода
    • Семья, друзья, отношения
    • Цвета и популярные прилагательные
    • Действия
    • Наречия, предлоги, союзы
    • Развлечения и отдых
    • Погода и время
    • Фразы
  • Как правильно учить слова на практике

Правильно учим английские слова – советы и рекомендации (теория)

Начнем с небольшого введения в тему, ведь чтобы эффективно учить список слов на английском, нужно понимать цель работы. И для любого новичка она в принципе одинакова: уметь говорить на английском, выучив список популярных слов. Но, чтобы добиться цели, нужно поставить перед собой ряд задач. Об этом моменте сейчас и поговорим.

Иностранные языки мы изучаем для общения, следовательно, основная цель – заговорить по-английски. А чтобы овладеть речью, нужно понимать базовую единицу языка – слово. Тогда логично предположить, что для понимания и владения языком, надо знать основные слова на английском. Мысль верная, но не полная: важно не только знать смысл слов, но и уметь их правильно применять в собственной речи, т.е. произносить и составлять высказывания. Вот уже для достижения этой цели, и нужен специальный план, помогающий английские слова изучить быстро и эффективно.

План работы с лексикой состоит из двух частей, теоретической и практической. Теорию разберем сейчас, а практику пройдем после того, как выберем топ самых употребляемых английских слов. Итак, с точки зрения теории, начинающим чтобы знать английский язык, слова нужно учить следующим образом:

  • Концентрироваться на основном значении. В английском языке многие термины имеют несколько значений, но для новичков рекомендуется изучать 1, максимум 2, перевода. Редкие обозначения вас будут только путать и тормозить на пути к прогрессу, да и в принципе на таком уровне знаний встретиться с трудностями перевода вам вряд ли придется.
  • Произносить слово вслух. Часто говорят, что английские слова нужно учить с транскрипцией. Это не совсем верно: следует знать произношение слова в английском языке, а не запоминать запись транскрипции. Она вам вряд ли когда понадобится, а вот правильное произношение – ключ к уверенной английской речи.
  • Отрабатывать письмо. Обязательно ведите собственную тетрадь со словами. Ежедневно выписывайте в нее новые слова и проверяйте себя словарным диктантом по уже изученным терминам. Отметим, что запись слов полезна не только получением навыка правописание, но и включением в работу механической памяти, т.е. записанное слово запоминается быстрее и качественнее, чем просто сказанное вслух.
  • Выбирать полезную лексику. Мало толку будет в том, если вы возьмете томик Шекспира и начнете учить слова из сонетов. На начальном этапе изучения языка надо знать базовые слова на английском, которые впоследствии вы сможете применять в речи самостоятельно. Ведь ваша цель именно общаться по-английски, а не декламировать в оригинале стихи классика?

Вот 4 базовых принципа, которых следует придерживаться при изучении лексики. А теперь давайте наконец узнаем, что же это за такие английские слова, которые должен знать каждый начинающий. П ереходим к подборкам!

1000 слов на английском, которые нужно знать

Согласно статистическим данным, современный English language насчитывает порядка 1,5 млн слов! Естественно, досконально все выражения даже большинство носителей языка не знают, что уж говорить об иностранцах. Считается, что в средним нэтив спикер хорошо владеет 6-10 000 слов родного языка. Иностранцу же для элементарного владения нужно знать 1000 английских слов, которые часто встречаются в речи. Как их изучить? Воспользоваться нашими подборками, в которых специально для вас представленные популярные слова на английском с переводом и произношением на русском.

Местоимения, глагольные связки, фразы для знакомства, цифры

Начнем с самых простеньких слов, которые заучиваются буквально на раз-два. Но, освоив даже эту скромную подборку, новички уже смогут составлять предложения и даже вести небольшие диалоги. Итак, первые 100 слов на английском, которые должен знать каждый (для удобства разделим весь объем лексики на тематические мини-подборки).

Местоимения
СловоПроизношениеПеревод
I, my, meай, май, миЯ, моё, меня
You, yoursю, йёрсТы, твое, вы, ваше, вас
He, his, himхи, хис, химОн, его (чье?), его (видеть кого?)
She, herши, хёОна, её (чье?), её (видеть кого?)
It, itsит, итсОн/она неодуш., его/её
We, our, usви, аур, асМы, наше, нас
They, their, themзэй, зэйр, зэмОни, их (чье?), их (кого?)
thisзисэто
theseзэсэти
thatзэтто
thoseзосте
allолвсе
everyэврикаждый
whatуотчто
whoхукто
Глагольные связки
to beту бибыть, являться
I amай эмя (есть, являюсь)
(He, she, it) isхи, ши, ит изон, она, оно есть, является
(You, we, they) areю, ви, зэй арты, мы, они есть
I am notэм нотя не…
(He, she, it) isn’tиснтон, она, оно не…
(You, we, they) aren’tарнтты, мы, они не…
There isзэр исесть, имеется
haveхэвиметь, обладать
(He, she, it) hasхэсона, она, оно имеет
hadхэдимел
willуилбудет
won’tуонтне будет
doдуделать
(He, she, it) doesдазон, она, оно делает
don’tдонтне делать
(He, she, it) doesn’tдазнтон, она, оно не делает
didдидделал
didn’tдиднтне делал

*Форма глагола используется только для указанных местоимений

Читайте также:  Самые полезные для здоровья места в мире
Фразы для знакомства и общения
helloхэлоуздравствуйте
good morningгуд монингдоброе утро
good afternoonгуд афтэнундобрый день
good eveningгуд ивнингдобрый вечер
hiхайпривет
how are you?хау ар юкак вы (ты)?
how do you do?хау ду ю дучем занимаетесь?
sorryсориизвините
pleaseплизпожалуйста
thank youсэнк юспасибо вам (тебе)
thanksсэнксспасибо
you are welcomeю ар вэлкомпожалуйста (в ответ)
nice to see youнайс ту си юприятно вас увидеть
fineфайнпрекрасно
so-soсоу соутак себе
okayокейв порядке
what’s your name?уотс ёр нэймкак вас (тебя) зовут?
my name isмай нэйм исменя зовут
I am … years oldай эм … йэрс олдмне … лет
nice to meet you!найс ту мит юприятно познакомиться
see you laterси ю лэйтэрувидимся позже
good byeгуд байдо свиданья
good nightгуд найтдоброй ночи

В таблицах представлено порядка 70 слов английского языка, знание которых поможет вам составить свои первые фразы. Но мы обещали в первом разделе 100 слов, и последние 30 строчек в топе рекомендуем отвести на английские цифры. Изучаются они достаточно легко и быстро, а польза от знания чисел огромна.

Учеба, работа и профессия, дни недели

Следующая важная веха – род деятельности. О своей учебе или работе мы говорим каждый день, поэтому знать соответствующую лексику просто необходимо. Для нормального общения потребуется опять же, порядка 100 терминов, но в данном разделе приведем лишь главные слова о работе, которые нужно знать на английском языке. Более подробно изучить профессии и увеличить словарный запас можно с помощью отдельной статьи.

Занятость человека
go to schoolгоу ту скулходить в школу
universityюнивёситиуниверситет
studyстадиучиться
workвокработать
jobджобработа
moneyманиденьги
vacationвэкэйшнотпуск, каникулы
doctorдоктордоктор
teacherтичеручитель
studentстюдентстудент
managerмэнэджэрменеджер, управляющий
businessmanбизнисмэнбизнесмен
shop assistantшоп асистэнтпродавец
driverдрайверводитель
pupilпапилученик
lawyerлойэрюрист
journalistджоурнэлистжурналист
writerрайтэрписатель
musicianмьюзишэнмузыкант
workerвокеррабочий

Кроме того, чтобы рассказать о своих буднях, понадобится знать лексику на тему дни недели. По этому поводу создана специальная подборка, размещенная в соответствующем материале. Также советуем обратить внимание и на названия месяцев, которые тоже необходимо знать.

Еда, предметы обихода

Продолжаем изучать тысячу слов на английском, которые нужно знать начинающим, и следующий шаг – знакомство с бытом. Сюда мы включили мебель, еду, напитки и одежду на английском. Для примера приведем 50 самых популярных терминов, а впоследствии дополнить свой список слов, чтобы свободно говорить на английском, вы всегда сможете с помощью отдельных подборок, размещенных в разделе лексика.

Еда и напитки
breakfastбрэкфэстзавтрак
lunchланчобед
dinnerдинеружин
breadбрэдхлеб
milkмилкмолоко
waterуотэрвода
meatмитмясо
fishфишрыба
fruitфрутфрукты
vegetablesвэджэтэблзовощи
teaтиачай
coffeeкофикофе
juiceджуссок
cheeseчизсыр
eggэгяйцо
riceрайсрис
sandwichсэндвичсэндвич
appleэпляблоко
bananaбананабанан
cherryчеривишня
Мебель
tableтэйблстол
chairчэрстул
bedбэдкровать
sofaсофадиван
shelfшэлфполка
armchairамчэркресло
fridgeфриджхолодильник
microwaveмикровэйвмикроволновка
cabinetкэбинэткухонный шкафчик
boxбокскоробка
Одежда
clothesклоузодежда
shoesшузобувь
suitсьюткостюм
blouseблаузблузка
t-shirtти-шётфутболка
shirtшётрубашка
dressдрэсплатье
hatхэтшляпа
skirtскётюбка
gloveглоувперчатка
scarfскафшарф
trousersтраузэсбрюки, штаны
shortsшотсшорты
jeansджинсджинсы
sweaterсвитэрсвитер
jacketджакиткуртка, пиджак
coatкоутпальто
sockсокносок
tightsтайтсколготки
underwear                        андэвёрнижнее белье

Семья, друзья, отношения

Рассказ о себе и своей семье – тоже обязательные пункты базового английского. Поскольку подробно эти темы также разобраны в отдельных материалах, то сейчас приведем лишь мини-подборку лексики. Данные ниже таблицы содержат основные английские слова, которые нужно знать по темам семья и отношения в обществе.

Семья
familyфэмилисемья
relativesрэлэтивзродственники
sisterсистэрсестра
brotherбразэрбрат
husbandхазбэндмуж
wifeвайфжена
daughterдоутэдочь
sonсансын
parentsпэрэнтсродители
motherмазэмать
fatherфазэотец
daddyдэддипапочка
mummyмаммимамочка
Grandmotherгрэндмазэбабушка
Grandfatherгрэндфазэдедушка
uncleанклдядя
auntанттетя
nephewнефьюплемянник
nieceниисплемянница
cousinкоузиндвоюродный родственник (брат или сестра)
Люди и отношения
personпёсончеловек
peopleпипллюди
manмэнмужчина
womanвумэнженщина
menминмужчины
womenвуминженщины
childчайлдребенок
childrenчилдрендети
boyбоймальчик
girlгёрлдевочка
friendфрэнддруг
boyfriendбойфрэндпарень (в отношениях)
girlfriendгёрлфрэнддевушка (в отношениях)
colleagueколиигколлега
neighborнэйборсосед
acquaintanceэквэмтэнсзнакомый
partnerпаатнэрпартнер
talkтолкразговаривать, болтать
meetмитзнакомиться
live togetherлив тугэзэржить вместе
relationshipрилэйшншипотношения
visitвизитнавещать, посещать
guestгэстгость
chiefчифначальник, шеф
bossбосбосс

Цвета и популярные прилагательные

Продолжаем список топ-1000 английских слов, и на очереди термины, которые значительно разнообразят лексикон. Речь идет о различных эпитетах, выражающих характеристики людей и предметов. Зная эти английские слова, начинающие смогут составлять подробные предложения и лучше практиковаться в общении с иностранцами.

Цвета
redрэдкрасный
blueблюсиний, голубой
whiteуайтбелый
blackблэкчерный
greenгринзеленый
yellowйэлоужелтый
pinkпинкрозовый
grayгрэйсерый
purpleпёплфиолетовый
orangeоранжоранжевый
brownбраункоричневый
lightлайтсветлый
darkдарктемный
Популярные прилагательные
goodгудхороший
badбэдплохой
bigбигбольшой
smallсмолмаленький
newньюновый
oldолдстарый
modernмодэрнсовременный
youngянгмолодой
kindкайнддобрый
angryэнгризлой
beautifulбьютифлкрасивый
fatфэттолстый
slimслимстройный
interestingинтерэстингинтересный
amazingэмэйзингудивительный, восхитительный
warmвомтеплый
coldколдхолодный
longлонгдлинный
shortшоткороткий
openоупэноткрытый
closeклоуззакрытый
freeфрисвободный, бесплатный
readyрэдиготовый (к чему-либо)
happyхэписчастливый
strongстронгсильный
rightрайтправильный
wrongронгнеправильный
easyизилегкий
difficultдификэлттрудный
hardхаадтяжелый
cheapчипдешевый
expensiveэкспэнсивдорогой

Действия

Любое английское предложение содержит глагол, поэтому без знания этой части речи общения просто не получится. Именно по этой причине выше мы уже приводили несколько популярных глаголов, которые помогали вам составлять предложения. Теперь же предлагаем основательно подойти к теме, и познакомиться с популярными English verbs поближе. Работа предстоит нелегкая, но выучив представленный список слов, вы будете свободно говорить на английском уровня A1-A2 так уж точно!

Читайте также:  Чем полезны перепонки от грецкого ореха
Глаголы
thinkсынкдумать
seeсиивидеть
watchуотчсмотреть
hearхиэслышать
listenлистнслушать
feelфилчувствовать
likeлайкнравится
drinkдринкпить
eatитесть, кушать
writeрайтписать
sendсэндпосылать
comeкомприбывать, приезжать
leaveливпокидать, уходить
canкэнуметь
mayмэйможет
mustмастдолжен
goгоуидти, ходить
giveгивдавать
getгэтполучать
buyбайпокупать
sellсэлпродавать
sleepслипспать
get upгэт аппросыпаться
standстэндвставать
sitситсидеть
runранбежать
layлэйлежать
makeмэйкделать
becomeбикамстановиться
takeтэйкбрать
sayсэйговорить
tellтэлрассказывать
knowноузнать
letлэтпозволять
forgiveфогивпрощать
keepкипдержать, хранить
tryтрайпытаться

Кроме того, советуем позже заглянуть в тематическую подборку, содержащую еще больше глаголов для начинающих.

Наречия, предлоги, союзы

Для красоты речи необходимо знать и служебные слова английского языка. Поэтому в данном разделе выучим популярные предлоги и союзы, а также заодно ознакомимся с десятком важных наречий.

Предлоги
fromфромиз
inинв
toтук
onонна
atэту
betweenбитуинмежду
withвизс
withoutвизаутбез
aboutэбауто
forфодля, в течение
afterафтэпосле, до опред. момента
sinceсайнсс, с тех пор
byбайк опред. моменту
beforeбифордо, прежде
upапвверх
downдаунвниз
nearнирблизко
Союзы
andэнди
butбатно
ifифесли
becauseбикоузпотому
thatзэтчто
orорили
Наречия
oftenофтнчасто
usuallyюжлиобычно
neverнэвэникогда
alwaysолвэйсвсегда
sometimesсомтаймсвремя  от времени
seldomсэлдомредко
soonсунскоро
of courseоф коурсконечно
wellуэлхорошо
reallyрилидействительно
probablyпробэбливероятно
maybeмэйбиможет быть
farфадалеко

Развлечения и отдых

Для базы необходимы и слова на английском, помогающие рассказать о досуге и увлечениях.

СловоПроизношениеПеревод
relaxрелаксрасслабляться
musicмюзикмузыка
cinemaсинемакинотеатр
go for a walkгоу фо э уолкходить гулять
parkпаакпарк
swimmingсвимингплавание
sportспортспорт
playплэйиграть
singсингпеть
songсонгпесня
bookбуккнига
filmфилмфильм
learnлёнучить
foreign  languageфорэйгн лэнгуиджиностранный язык
danceдэнстанцевать

Погода и время

А теперь топ употребляемых английских слов поможет вам поведать о самом главном: погоде и текущем моменте времени.

СловоПроизношениеПеревод
weatherвэзэпогода
skyскайнебо
sunсансолнце
rainрэйндождь
snowсноуснег
cloudклаудоблако
temperatureтэмпрэчэртемпература
degreeдигриградус
todayтудэйсегодня
nowнаусейчас
timeтаймвремя
hourауэчас
minuteминитминута
weekуикнеделя
yesterdayйэстэдэйвчера
tomorrowтомороузавтра

Фразы

И завершим материал изучением списка слов разговорного английского. Здесь таблицу приводить не будем, поскольку уже есть отличная подборка на эту тему в соседнем материале. Так что можете перейти по ссылке, и скачать основные слова на английском, которые надо знать для уверенной разговорной речи.

Как правильно учить слова на практике

Что ж, с лексикой познакомились, осталось только запомнить список слов, выучив которые вы будете свободно говорить. И у нас есть несколько советов, как сделать запоминание более эффективным.

  • Учите по 20-30 слов в день. Это не слишком мало для построения фраз, но и не слишком много, чтобы тратить на изучение много сил.
  • Комбинируйте части речи. Если сегодня учите только глаголы, то обязательно для запоминания добавляйте к ним местоимения или существительные. Например, не просто «give – давать», а «give me please an apple – дай мне, пожалуйста, яблоко».
  • Стройте диалоги. Чтобы свободно говорить на английском, нужно чаще практиковать разговорную речь и проще всего это делать в мини-диалогах. Стандартный вопрос-ответ придумать совсем не сложно, тем более что заодно с новыми терминами автоматически будут повторяться и уже давно выученные слова на английском.
  • Повышайте сложность. Не замыкайтесь на простых предложениях и небольших диалогах: тяжело в учении – легко в практике языка за границей. Поэтому постепенно переходите от диалогов к составлению рассказов и написанию текстов, которые ваш английский язык сделают значительно лучше.

Придерживаясь этих рекомендаций, 1000 слов на английском которые нужно знать вы освоите всего за пару месяцев. Успешной практики и до новых встреч!

Просмотры:
1 747

Источник