Полезные материалы для изучения английского языка
Для всех, кто устал от постоянного поиска интересных и удобных способов изучения английского языка, AdMe.ru с разрешения авторов публикует максимально полный список самых разных интернет-ресурсов. Хотите подтянуть грамматику, улучшить произношение или просто пообщаться с носителями языка – выбирайте, что вам больше нравится, и вперед!
Аудирование
- Ororo.tv – фильмы и сериалы на английском со встроенным переводчиком.
- Show-English – фильмы, сериалы и клипы на английском языке со встроенным переводчиком.
- Hamatata – сериалы и фильмы на английском с субтитрами. Субтитры можно переводить.
- Bbc.co.uk/radio – радио BBC, можно выбрать интересующую программу или жанр.
- Begin-English.ru/radio – основные радиостанции Англии и США на английском языке.
- Learnenglish.Britishcouncil – огромное количество подкастов и не только.
- Teacherluke – еще один ресурс с подкастами на различные темы.
- PlayPhrase – здесь можно найти кадры из сериалов и фильмов по заданной фразе.
- LyricsTraining – сайт, на котором можно учить иностранные языки методом “караоке”.
- SpotlightEnglish – ежедневная 15-минутная радиопрограмма для изучения английского.
- PopcornTime – сервис для просмотра видео с субтитрами или без.
- EnglishCentral – сервис для просмотра видео на английском языке. Можно выбрать тему и языковой уровень.
- Todayifoundout – рассказы о каком-нибудь занимательном факте на 5–10 минут.
- Itotd – то же самое, но чуть менее серьезно.
- Npr – американское радио, для многих передач в течение суток после эфира выкладываются транскрипты.
- Signalvnoise – большая коллекция подкастов на самые разные темы
- HomeEnglish – аудиоуроки радиостанции “Голос Америки” (Voice of America / VOA). Аудиоуроки представляют из себя аудиофайлы по различным темам от простого к сложному.
- TalkEnglish – большая подборка записанных фраз, диалогов.
- China232 – уроки английского в формате подкастов для продвинутого уровня.
- Librivox – аудиокниги на английском языке.
- Esl-Bits – аудиокниги на английском языке. Доступны текстовые варианты книг и выбор скорости чтения.
Чтение
- WordMemo – сайт дает возможность угадать смысл незнакомого слова. Отмеченные как незнакомые слова в тексте в дальнейшем переводятся не сразу, а сначала показывается контекст, в котором вы их встречали до этого.
- WordsFromText – на сайте можно смотреть значение незнакомых слов прямо в тексте. Также можно сюда добавлять свои тексты, из которых сервис выловит все используемые в тексте слова и разбросает их в виде словаря.
- GetParallelTranslations – сервис для чтения книг с возможностью добавлять новые слова в личный словарь.
- Newsinlevels – здесь можно почитать новости с уровнями для изучающих английский.
- ReadTheory – сайт для развития навыков чтения.
- AmericanLiterature – онлайн-библиотека американской литературы.
- Short-stories – сервис, на котором собраны самые разные английские рассказы.
- English-e-books – собрание электронных книг на английском языке. Книги разбиты по языковым уровням, доступны для скачивания в различных форматах и чтения онлайн.
- Do-you-speak – здесь множество коротких рассказов на английском языке, некоторые из них снабжены аудиоверсиями.
- Lingvo – на сайте публикуются тексты в английском и русском вариантах одновременно.
Грамматика
- English03 – полный разбор известного учебника Essential Grammar in Use (“красный Мёрфи”).
- Alleng – подборка учебников по грамматике.
- Ego4u – изучение грамматики онлайн с упражнениями, тестами и правильными ответами.
- Study – онлайн-справочник по грамматике английского языка с тестами.
- MySpelling – портал для практики правописания, доступен без регистрации.
- Lang-8 – сайт, на котором носители могут проверить написанный вами текст (взамен нужно проверять тексты, написанные изучающими русский).
- MacmillanDictionaries – формы неправильных глаголов английского языка в формате интерактивной рулетки.
- IrregularVerbs – на этом сайте очень легко можно выучить английские неправильные глаголы.
Фонетика
- Am-En – фонетический анимированный справочник, созданный Университетом Айовы.
- Upodn – транскрипция американского английского языка с доступными примерами произношениями.
- Forvo – база произношений, здесь доступны разные языки и разные диалекты.
Общение
- Sharedtalk – здесь можно пообщаться с иностранцами по чату и микрофону.
- Interpals – здесь можно найти много друзей по переписке со всего мира и помогать им изучать язык. Или же просить о помощи. Или же обмениваться помощью.
- Amilingo – сайт, на котором можно общаться с преподавателями и носителями языка.
- Penpalworld – сеть для свободного общения пользователей со всего мира. Можно выбрать страну или сразу весь мир.
- Mylanguageexchange – социальная сеть, в которой можно выбрать идеального партнера по языку: указать родной язык, страну и примерный возраст желаемого напарника.
- Livemocha – носители языка разбирают упражнения в обмен на то, что кто-то потом проверит их упражнения.
Real-English – довольно продвинутый сайт с уроками, статьями и видео.
Eslpod – ресурс по обучению английскому как второму языку. Возможность скачать и поработать с огромным количеством подкастов с распечатками и словарями.
Видеоканалы
- Krutopridumal – полезные видео по особенностям правильного произношения, улучшению словарного запаса и грамматике.
- PhilochkoPhilochko – ведущий помогает русским адаптировать книжный английский (американский) к разговорному.
- EnglishGermanSpanish – канал с обучающими видео рассматривает множество грамматических аспектов. Много уроков по аудированию.
- DNewsChannel – новости науки от канала “Дискавери”.
- Twominute English – короткие двухминутные уроки, удобно и эффективно.
- MyHusbandisJapanese – видеоблог американки, переселившейся в Японию.
- TomSka – юмористические видеоролики.
- StorylineOnline – известные и не очень актеры читают вслух небольшие, минут до 15, детские сказки. Есть субтитры.
- FilmTrailerZone – трейлеры фильмов на английском.
- Английский как по нотам – изучение английского с помощью музыки, игр, фильмов и юмора.
- Duncaninchina — короткие ролики обо всем на свете на английском.
- Engvid – бесплатные видеоуроки.
- Film-english — изучение языка с помощью короткометражек. На сайте есть самые разные фильмы.
- English with Jennifer — здесь вы найдете советы, как улучшить произношение, усвоить грамматику, и многое другое.
- Rachel’s English — канал для выработки правильного произношения.
- AlexESLvid’s Free English Lessons — популярный канал с интересными подкастами и практически ежедневным обновлением.
- EnglishLessons4U — огромный архив видеоуроков на самые разные темы.
- Английский язык в Школе Джобса — познавательно-развлекательный канал об изучении английского, весело и эффективно.
- Oxana Dolinka — изучение живого современного английского языка. Много материалов для начинающих.
Порталы для самостоятельного изучения
- Englsecrets – сайт для самостоятельного изучения английского.
- Duolingo – сервис для изучения иностранных языков с нуля. Программа каждого курса построена в форме «дерева достижений»: чтобы перейти на новый уровень, нужно набрать определенное количество очков, которые даются за правильные ответы.
- Learnathome – самоучитель английского.
- Tolearnenglish – сервис для изучения английского с тестами, уроками, форумом.
- Studyblue – портал для изучения различных предметов на английском языке.
- Lingvist – сайт скоростного изучения английского за 200 часов.
- English-polyglot – сайт с видеоуроками от Дмитрия Петрова.
- Study – портал для изучения языков.
- English-attack – метод обучения предполагает использование видео, фотографий, игр и общения с друзьями для ежедневной практики английского языка.
- Turboenglish – изучение английского с нуля в игровой форме.
- Lingualeo – ресурс-тренажер со львенком и фрикадельками в качестве бонусов.
- Wlingua – для начала нужно пройти тест, после которого можно приступить к урокам, обучающим одновременно и новым словам, и каким-то грамматическим правилам, и просто интересным тонкостям языка в зависимости от уровня.
- Afternoontea-English – каждый месяц посвящен определенной тематике (природа, поэзия).
- Englishlink – онлайн-обучение английскому с канадскими и американскими преподавателями.
- Situational English — предлагает изучать английский через разыгрывание ситуаций и запоминание различных выражений. Собрано около 150 статей.
Приложения
- HelloTalk – просто выбираете язык, который хотите изучать (доступно более 100 языков) и сразу же заводите знакомство с носителями этого языка.
- Easyten – приложение, с которым можно незаметно усваивать по 10 новых слов в день.
- ListeningDrill – программа позволяет скачивать видеоролики с TED.com и просматривать с субтитрами одновременно на двух языках.
- Learn English by Listening – отличный аудиокурс для начинающих, есть в сети в виде аудиофайлов и отдельно в виде скриптов к ним. Предлагаются для прослушивания истории на английском. Содержит 6 уровней сложности.
- Listenup.Reallyenglish – приложение для подготовки к аудированию. 10 интервью с англоговорящими людьми из разных стран распределены по уровням сложности.
- Mosalingua – в приложении предлагается повторить и перевести за диктором слова, которые приложение проверяет. Таким образом можно добиться хорошего произношения.
Словари
Блоги
- Daily-english-activities — читая этот блог, вы сможете узнать о самых разных способах ежедневной практики английского.
- Polyglothub — блог на английском, где пользователи делятся опытом изучения языка.
Порталы для пополнения словарного запаса
- Engwords – изучение часто используемых английских слов.
- Ankisrs – программа для облегчения запоминания слов, выражений и любой другой информации с помощью интервальных повторений.
- Ankiweb – подборки по категориям.
- Speaklanguages – списки слов по категориям на разных языках.
- Babadum – можно учить слова, играя.
- Tfd – сайт, на котором есть переводы из разных словарей, идиомы, подробное толкование слов (для многих с картинками), синонимы, близкие слова.
- Cram – сайт с обширной подборкой флеш-карточек со словами и картинками.
- Memrise – сайт мультимедиакарточек для расширения словарного запаса. Доступен на смартфонах.
- Babbel — визуальный словарь, разбитый по тематическим урокам.
- FreeRice — тренажер для пополнения словарного запаса английского. Есть упражнения по грамматике и тесты по различным предметам.
- Wooordhunt – изучение слов при помощи двуязычных книг и обширного словаря.
Тесты
- Examenglish – бесплатные практические тесты для сдающих IELTS, TOEFL, TOEIC.
- Englishteststore- большая подборка тестов по уровням.
- English.gramma – множество полезных тестов на разные темы.
- МanyThings — здесь можно легко подготовиться к языковым тестам. Есть разделы на отработку произношения (американский, английский), идиомы, сленг и прочее.
- ETS TOEFL — официальная страница экзамена TOEFL: формат, рекомендации сдающим, ресурсы для эффективной подготовки.
Разговорники
Подборки материалов по английскому языку
- Learnenglish – множество материалов для разных уровней.
- Speakasap – рассматривает множество грамматических аспектов. Много уроков по аудированию.
- Native-english – энциклопедия доходчивых объяснений по грамматике и фонетике.
- Study-languages-online – подборка для начинающих.
- List-English — тщательная подборка и классификация материалов по изучению английского: онлайн-словари, переводчики, тесты, школьные учебники, видеокурсы, игры, YouTube-каналы, подкасты и многое другое.
Разное
- 9gag.com – развлекательный ресурс для англоговорящих.
- Typingweb – изучение скоропечатания на английской раскладке с последующим получением сертификата.
- Kabam – сайт с онлайн-играми, в которых можно “чит-чатиться”.
- Amalgama-lab – сайт с переводами песен.
- Lyrsense.com – сайт с переводами песен.
- Linguamania – онлайн-игра для изучения английского.
- Engblog – статьи по изучению английского на русском.
- Lingvo.asu- заметки об английском и его проекциях в русский.
- Hot_english_magazine – журнал Hot English Magazine.
- Englishpages — 5000 слов через контекст (пословицы, афоризмы и просто фразы).
- Ted – сборник выступлений на английском языке на различные темы. К каждому видео есть субтитры.
- Lingust – уроки по английскому и другим языкам.
- Engsuccess – сайт об изучении английского.
- Learnenglish.britishcouncil – сайт британского совета.
- Hosgeldi – сайт для практики разных языков.
- Crazylink – тренажеры слов, глаголов и прочие интересности.
- TuneintoEnglish — здесь можно записывать тексты песен под диктовку, петь караоке, найти упражнения к текстам и угадывать, о какой песне идет речь по диаграммам.
- Brightside – любимые посты AdMe.ru на английском языке 🙂
Материалы из Публичной библиотеки Нью-Йорка
В сети существует очень много ресурсов для обучения иностранным языкам. Однако найти хороший сайт для тренировки английского языка довольно сложно, так как очень многие из них не предлагают той информации, которая будет для вас действительно полезной и эффективной. И в данной статье мы сделали подборку интересных веб-сайтов на русском и английском языке, которые предлагают разные методики осваивания материала. Они все имеют различную структуру, подход к обучению и упражнения. Но их объединяет то, что регулярные занятия на таких сайтах обязательно принесут плоды. Поэтому чтобы вы ни выбрали, в любом случае вы добьетесь результата.
Learn English
LearnEnglish — отличный сайт для изучения английского. Здесь представлены масса упражнений для развития грамматики, словаря и произношения. Есть тесты на проверку знаний, а также интересные грамматические игры. Кроме того, администрация систематически устраивает групповые чаты через Discord, чтобы предоставлять возможность участникам развивать Speaking и Listening. Однако сайт представлен на английском языке, поэтому подойдет не всем.
Situational English
Замечательный русскоязычный блог, где вы узнаете массу интересного о методах изучения английского, идиомах, грамматике и многом другом. Данный сайт обучение английскому предназначен для того, чтобы читатели учились использовать язык в обыденных ситуациях. Очень большое количество публикаций на ресурсе рассказывают об интересных фактах и особенностях английского.
Real-english.com
Замечательная платформа для обучения английскому, которая включает огромную библиотеку со спонтанными диалогами. Причем все видео сопровождаются интерактивными упражнениями. Также видео сняты таким образом, чтобы запечатлеть жизнь обычных людей и их поведения в повседневных ситуациях. Таким образом, все ролики представляют максимально аутентичный взгляд на английский, который действительно используется людьми, а не актерами. Сайт написан на английском языке, однако в правом верхнем углу можно выбрать автоматический Google-перевод на русский. Также предусмотрена мобильная версия и приложение для Android и iOS.
Memrise.
Относительно новый ресурс для изучения английского. На сайте представлено много интересных упражнений и уроков. Программа обучения составлена таким образом, чтобы научить студента говорить на английском как можно быстрее. То есть приоритетом выступают слова и фразы, которые чаще встречаются в разговоре. При этом есть система прогресса и мотивации. Заниматься с Memrise также можно при помощи своего смартфона, предварительно скачав соответствующее приложение на сайте.
English-Rooms
Очень качественный сайт для обучения английскому, который предлагает массу упражнений на развитие Listening, Reading и Grammar. Более того, здесь присутствуют тесты для проверки своего уровня в экзамене IELTS. Сайт полностью на английском, но в нем легко ориентироваться даже новичку. Также English-Rooms абсолютно бесплатен.
Babeleo
А этот сайт позволяет читать книги на английском в оригинале. Все книги профессионально переведены и озвучены. Поэтому вам будет легко понять смысл написанного и английскую лексику. Очень удобно, что есть мобильные приложения для всех платформ. Поэтому вы можете читать любимые произведения в оригинале, практически в любом месте со своего телефона. Но чтобы получить доступ к библиотеке необходимо оформить платную подписку.
Love and Life club
Здесь нет ничего лишнего, что отвлекало бы вас от обучения. При входе на сайт вас ждет небольшое приветствие и далее только упражнения. Уроки здесь состоят из прослушивания фраз (сначала на русском, а затем на английском). Вот в принципе и все. Вы можете даже добавлять свои фразы, однако выбирать уроки самостоятельно или менять программу обучения здесь нельзя. Сайт идеально подходит для практики Listening и Speaking в свободное время. Вы просто заходите на ресурс, занимаетесь своими делами и при этом учите английский. Очень удобно и эффективно!
Film-English
Отличный сайт для тренировки английского по короткометражкам. Ресурс создан профессиональным преподавателем английского. К каждому ролику есть задания и упражнения. Сайт предназначен не только для самообразования, но и для учителей, чтобы они могли привносить в свои уроки что-то новое и радовать своих учеников.
TuneintoEnglish
Такие английские сайты для тренировки английского, как TuneintoEnglish предлагают очень оригинальный подход к обучению. Здесь вы изучаете язык с помощью песен. Есть теоретический раздел, раздел для учителей, а также масса подкастов и видеоматериалов. Но главное, что здесь присутствует — это караоке. Огромная библиотека лучших музыкальных произведений доступна совершенно бесплатно!
ManyThings
Большая платформа с тестами на английском языке, которая включает упражнения, идиомы, упражнения на произношение, развитие словаря и многое другое. Также на сайте есть простые flash игры для развития английского онлайн. Весь контент на ресурсе доступен абсолютно бесплатно, но предусмотрена только английская версия.
Обучение английскому в картинках. 10 аккаунтов на Pinterest
Pinterest – еще один ресурс, который может помочь в изучении английского онлайн. Особенно он понравится визуалам. Мы выбрали 10 аккаунтов с самыми интересными подборками тематического материала.
Pinterest – ресурс, позволяющий легко и быстро сохранять понравившийся контент и делиться им с друзьями. Для удобства все картинки и материалы можно распределить по тематическим доскам. Отсюда и название, pin – канцелярская кнопка, которой обычно прикрепляют заметки и фотографии к пробковой доске.
Пока ресурс не очень популярен в России, и совершенно зря – здесь можно найти отличные подборки материала практически на любую тему, в том числе и для изучения английского.
Lindsey does languages
Профиль с 25 досками, посвященными разным языкам. Английская доска на данный момент содержит 492 карточки, удобно рассортированных по группам. Вся информация представлена в виде забавной и содержательной инфографики – визуалы будут в восторге!
World Language Classroom
Еще один профиль, посвященный изучению иностранного языка в целом. Здесь вы найдете идеи по организации процесса обучения и полезные лайфхаки – как лучше научиться читать, писать и говорить. Здесь даже есть доска про украшение классной комнаты: после неё вам точно захочется использовать стены в своей квартире более продуктивно.
Fluent Language
Керстин – девушка, которая профессионально пишет о языке. Она ведет популярный блог по изучению английского и курирует несколько досок в Pinterest. Особого внимания заслуживает Fluent Language, где она делится полезными советами о том, как можно просто и эффективно изучить любой язык.
Languages Around the Globe
Отличный ресурс для тех, кто сел за компьютер просто «посмотреть смешные картинки». Здесь кроме обучающего материала есть огромное количество развлекательного: культурные особенности разных стран, занимательные факты и отдельная доска с мемами.
Eurolinguiste
Профиль, посвященный изучению языков и путешествиям. В доске про английский огромное количество полезной информации, лежащей вперемешку. Здесь советы по грамматике соседствуют с разбором тонкостей ирландского сленга. Это кажется недостатком лишь на первый взгляд, ведь так вы узнаете гораздо больше любопытных фактов.
Jennifer Wagner
Еще один профиль от популярного блогера-преподавателя. Дженнифер Вагнер знает несколько языков и рассказывает другим, как их лучше выучить. Страничка Дженнифер привлекает тем, что здесь есть доски для каждого уровня, весь материал отлично рассортирован.
Sarah @ Baby Bilingual
Мама Сары – женщина, которая в совершенстве владеет французским (который для неё не родной) и растит свою дочь билингвом. Множество полезных советов про то, как привить ребенку любовь к иностранному языку и просто весело провести время вдвоем.
Take Lessons
Здесь ученики встречаются с учителями. Это касается не только английского – тут есть доски о чем угодно, от музыки до диетологии.
Language stars
Ваш ребенок капризничает и не проявляет ни малейшего интереса к английскому? На Language Stars есть 78 досок с идеями для детей дошкольного возраста. Этого хватит для того, чтобы организовывать интересные и эффективные занятия в течение нескольких лет.
Think Bilingual
Профиль для тех, кто готов с головой нырнуть в иностранный язык и научиться думать, как настоящий билингв.