Полезные фразы для описания картинки на английском языке
Описание фотографии на английском языке (пример)
Это стандартное описание фотографии, оно избыточное! Описание фотографии на ЕГЭ не должно занимать более 2 минут. Читайте об этом здесь -> ЕГЭ по английскому языку 2015. Подготовка к устной части
Вводная фраза: Well, I would like to start with a general description.
Что изображено: This photo (picture) shows a seaside resort (морской курорт) in summer. The weather is hot that’s why the beach is full of people.
Детали: There are no clouds in the sky and it looks light blue. Аs for the sea, it is a but rough, I can see the waves, so the light wind is probably blowing.
In the foreground just a bit to the right there is a big merry-go-round. I can guess that a lot of children are riding houses there. They may be laughing, shouting, in other words, they are having fun.
Another kind of attraction is situated to the left of the first one. It looks smaller and at the first sight you can suppose that it is a merry-go-round, too. But if you look closer, you can see that itmight be a kiosk with some food or souvenirs because people are standing around probably looking for something to buy.
The beach is very crowdy. The people are lying on the sand and swimming in the sea.
Не забудьте о заднем фоне: In the background I can make out the outline of a white pier (пирс) which stands out against the blue sky.
Заключение: As for me, I have enjoyed a lot describing this cheerful picture. This sunny beach makes me feel optimistic because in a few weeks I hope I will be enjoying swimming in the sea, too.
* * *
Я надеюсь описание понятно и не надо его переводить. Но обратите внимание на слова, выделенные синим и фиолетовым цветом:
1. Причинно-следственные союзы придают вашему описанию логичность.
2. Вводные слова придают вашей речи связность и естественность.
* * *
Стандартные фразы и выражения описания фотографии на английском языке
1. The photo shows … — На фотографии изображено …
2. In the centre/middle of the photo we can see a … — В центре/ середине фотографии мы видим …
3. In the foreground there is a … — На переднем плане находится …
4. In the background there are … — На заднем плане находится …
5. It is situated in … — Он расположен в …
6. On the left (of …) stands … — Слева (от …) стоит …
7. On the right (of …) sits… — Справа (от…) сидит …
8. In the distance we can make out the outline of a… — Вдалеке мы можем разглядеть очертания …
9. At the first glance, … — На первый взгляд, …
10. But if you look closely, you can see … — Но если присмотреться, вы можете увидеть…
11. It looks strange … — Он выглядит странно
12. It looks like …. — Она похожа на …
13. As for, … — Что касается …
* * *
Лексика для описания фотографии на английском языке:
1. suppose — предположить
I can suppose that … — Я могу предположить, что …
2. guess — догадаться, предположить
I guess … — Я полагаю …
3. make out – различить
I can hardly make out (= see) — Я едва могу различить (увидеть) …
4. stand out against …- выделяться на фоне …
It stands out against the blue sky. — Она выделяется на фоне голубого неба.
5. look + прилагательное — выглядеть
She looks tired. — Она выглядит уставшей.
6. look as if — похоже, что
It looks as if it is getting dark. — Похоже, начинает темнеть.
7. may / might — возможно (отличаются степенью вероятности)
They may /might be looking for … — Они, возможно, ищут …
8. probably — вероятно
The wind is probably blowing. — Вероятно, дует ветер.
9. seem — казаться
It seems to me that … — Мне кажется, …
10. outline — очертания
the outline of a white pier — очертания белого пирса
* * *
Предлоги, которые необходимы при описании фотографии на английском языке:
1. above — над ( = over)
The woman is holding an umbrella above her head.
2. under — под ( = below)
The people are sitting under the tree.
3. near — около
The children are playing near the river.
4. next to — рядом с
The girl is sitting next to the boy. — Девочка сидит рядом с мальчиком.
5. far — далеко, далекий
In the far distance I could hardly see a woman. — Вдалеке я едва вижу женщину.
6. behind — позади
Somebody is hiding behind the house.
7. in front of — перед
In front of the building there is a fountain. — Перед зданием есть фонтан.
8. across — через, по ту сторону
А dog is running across the road. — Собака бежит через дорогу. There is a forest across the river. — По ту сторону реки есть лес.
9. around — вокруг
There are a lot of stones around. Вокруг много камней.
10. between — между
The woman is standing between two men.
11. on — на (поверхности)
The boats are sailing on the lake. — На озере плавают лодки.
Запомните:
· in the sky — на небе
· in the rain — под дождем (как бы внутри дождя)
· in the sun — под солнцем (в солнечном свете)
Также, если вы говорите о том, что изображено НА картине или фотографии, надо употреблять предлог IN:
· in the picture
· in the photo
12. in — в (внутри)
There are a lot of birds in the tree. — На дереве много птиц.
Но говоря о плодах и листьях, надо употреблять предлог ON:
· on the tree
· on the bush
* * *
В данной статье разберем наиболее подробно, как успешно сдать задание 3 из раздела Говорение в ЕГЭ по английскому языку. Во-первых, как и для любого задания необходимо иметь четкий план, который всегда поможет сориентироваться при сдаче экзамена. Во-вторых, выучить наизусть выражения, которые приведены ниже.
Примечание: Подробнее ознакомиться с критериями оценивания, стратегиями выполнения задания 3 ЕГЭ по английскому языку можно здесь.
План описания одного фото из трех
Не забывайте, для описания фотографии необходимо будет представить ту ситуацию, которая изображена. Даже если такого случая в Вашей жизни не происходило, выдумывайте и мечтайте! Придумайте историю, где Вы были в этот момент и с кем. Придумайте родственников и друзей (в зависимости от того, что изображено на картинке). Самое главное — уложиться вовремя и все успеть.
Итак, план описания фотографии должен быть следующим:
- Вступительные фразы.
- Where and when the photo was taken (когда и где было сделано фото).
- What/who is in the photo (кто/что изображен(о)).
- What is happening (что происходит).
- Why you keep the photo in your album (почему была снята эта фотография).
- Why you decided to show the picture to your friend (почему решили показать).
- Заключение.
Фразы-клише для описания фото на ЕГЭ
Рассмотрим каждый пункт плана описания фотографии на ЕГЭ подробнее.
Примечание: Обязательно для описания фото не забывайте использовать Present Continuous. Повторить грамматическое правило Present Continuous можно в разделе «Грамматика».
1. Вступительные фразы
Начать ответ следует с фразы: «I’ve chosen photo number… — Я выбрал(а) фото номер…», которая нужна для того, чтобы эксперт понял, какую картинку выбрал участник экзамена.
Например,
I’ve chosen photo number 3.
Далее следует вступительная фраза, которая должна соответствовать выбранной картинке.
Например,
- As you know, I took up photography last year. Since then I’ve taken lots of pictures. I keep the best of them in my album. Here is one of them.
- As you know, I have just come back from holiday. I took lots of photos while I was on holiday. I’d like to show you one of them.
- I’d really like you to see one photo. Here it is.
- I’ve got a photo to show you. Please, have a look.
- I would like to tell you more about this photo.
Примечание: Другие варианты вступительных фраз в задание 3 устной части можно посмотреть здесь.
2. Когда и где была сделана фотография
— I took it a month ago when I was …ing … (walking along the street, walking in the park, travelling abroad) + обязательно указать конкретное место (in the centre of the city where I was staying; in one of the local parks; at the stadium that is not far from my place; at the railway station; on the train; in my bedroom).
— I had a camera in my hand and I took a photo.
— I remember that day very well.
Например,
- I took it last summer when I was travelling abroad in the centre of the city where I was staying. I remember that day very well.
3. Кто, что изображено (назвать общую картину + перечислить 2-3 самых важных объекта) + что происходит
— In this photo you can see … (a street, a city, a forest, an animal, a person, …)
— This is a picture of (a street, a city, a forest, an animal, a person, …)
— I make this photo occasionally but I keep it because it reminds me … .
— I make this photo because I like such unusual scenes.
— I make this photo to keep memory.
— I adore …
— I love doing it.
— It looks great.
— It makes me want to try it.
— It makes me want to go there.
— It makes me think about life.
— It’s not a very common situation.
— In the foreground/center of the photo there is/are … .
— In the background one can see a … .
— On the left/right … .
— Up/down the photo … .
- He/she is wearing …
- He/she has got … (a tattoo, piercing, an umbrella, …)
- He/she is carrying … (a bag, a suitcase, …)
- He/she looks … (happy, sad, serious, angry, tired, bored, …)
Например,
- In this photo you can see people who are having fun together. I don’t know their names. They seemed to be very nice people. In the foreground of the photo there is a women with your children who are finding near a museum. They were very friendly. In the background of the photo you can see me. I am making some photos my friends. The weather on that day was fantastic.
4. Почему была снята эта фотография
Например,
- I keep this picture in my album because it reminds me of the wonderful holiday. I think it was really amaizng (terrible, awesome).
- I keep the photo in my album because it illustrates the beauty of nature. And, moreover, I consider it as one of my best shots.
5. Почему решили показать
— I want you to see this photo because …
— I would like you to see this photo because …
— … you are interested in … .
— … you like …, too.
— I decided to show you this photo…
- because you like unusual objects.
- because you like romantic situations like these.
- because I want you to smile.
- because I want your mood to rise.
- because I wanna raise you mood.
- because I want you to remember our previous holidays.
- because I want to demonstrate you my skills of a photographer.
Например,
- I want you to see this photo because it was an interesting moment and I wanted to share it.
6. Заключение
Обязательно свой монолог следует завершить следующими предложениями:
Например,
- Now you realize why I’m fond of this photo. I hope you like it too. That’s all I wanted to say.
- I hope you enjoyed my story about this photo. Maybe next time you’ll show me yours. That’s all I wanted to say.
- Well, as you can see, this photo is my favourite because it’s connected with such good memories. That’s all I wanted to say.
Примечание: Ознакомиться с стратегиями выполнения других заданий в ЕГЭ по английскому языку можно в разделе «ГИА (экзамены)«
Благодарю
действующих экспертов по английскому языку
за помощь в написании данного материала: Светлану Рудкевич и Евгению Сергеевну.
Сразу хочу оговориться, что в этой статье я НЕ рассказываю о подготовке к устной части ЕГЭ. Если вас интересует, как описать фотографию в задании C3, то читайте об этом в статье ЕГЭ устная часть. Задание С3 Описание фотографии (картинки). А в данной статье я расскажу как описать фотографию ПОДРОБНО и ДЕТАЛЬНО. Так что, дорогой читатель, it is up to you: to read or not to read.
Нужно ли мне читать эту статью?
Если вы заканчиваете 11 класс и готовитесь к ЕГЭ по английскому языку, то читать эту статью УЖЕ НЕ НУЖНО. Фотографию на этом экзамене нужно описывать по опциям и уложиться в 2 минуты.
Но если вы изучаете английский язык самостоятельно или с преподавателем и хотите попрактиковаться в использовании разных конструкций, отработать предлоги и активизировать лексику по пройденным темам (картинки бывают разные), то статья, несомненно, окажется вам полезной.
Описание фотографии на английском языке (пример)
Итак, начнем. В принципе, ничего такого уж сложного и не требуется, если вы хотите описать фотографию, ведь это сделать намного проще, чем картину. И если вы уже умеете описывать картины на английском языке, то для вас не составит труда и описать фотографию (картинку). Давайте вместе опишем, к примеру, вот это фото, сделанное мною в курортном английском городке Брайтоне. 
Для этого воспользуемся стандартным способом описания, то есть начнем с общего плана и постепенно будем переходить к частному, а именно, к деталям. Кстати, в конце, обязательно, надо сказать несколько слов о теме фотографии и о своем отношении к данной теме.
Итак, порядок такой:
1. общее описание того, что вы видите (в данном случае, пляж в курортном городке)
2. детали (аттракционы, много людей, отличная погода)
3. ваше отношение к теме ( хотели бы вы оказаться сейчас на пляже? — ответ очевиден!)
Рассмотрим каждый пункт подробно:
Описание фотографии на английском языке (пример с картинкой)
Вводная фраза: Well, I would like to start with a general description.
Что изображено: This photo (picture) shows a seaside resort (морской курорт) in summer. The weather is hot that’s why the beach is full of people.
Детали: There are no clouds in the sky and it looks light blue. Аs for the sea, it is a bit rough, I can see the waves, so the light wind is probably blowing.
In the foreground just a bit to the right there is a big merry-go-round. I can guess that a lot of children are riding horses there. They may be laughing, shouting, in other words, they are having fun.
Another kind of attraction is situated to the left of the first one. It looks smaller and at first sight you can suppose that it is a merry-go-round, too. But if you look closer, you can see that it might be a kiosk with some food or souvenirs because people are standing around probably looking for something to buy.
The beach is very crowded. The people are lying on the sand and swimming in the sea.
Не забудьте о заднем фоне: In the background I can make out the outline of a white pier (пирс) which stands out against the blue sky.
Заключение: As for me, I enjoyed a lot describing this cheerful picture. This sunny beach makes me feel optimistic because in a few weeks I hope I will be enjoying swimming in the sea, too.
Я надеюсь, описание понятно и не надо его переводить. Но обратите внимание на слова, выделенные синим и фиолетовым цветом:
- причинно- следственные союзы придают вашему описанию логичность.
- вводные слова придают вашей речи связность и естественность.
Стандартные фразы и выражения описания фотографии на английском языке
- The photo shows … — На фотографии изображено …
- In the centre/middle of the photo we can see a … — В центре/ середине фотографии мы видим …
- In the foreground there is a … — На переднем плане находится …
- In the background there are … — На заднем плане находится …
- It is situated in … — Он расположен в …
- On the left (of …) stands … — Слева (от …) стоит …
- On the right (of …) sits… — Справа (от…) сидит …
- In the distance we can make out the outline of a… — Вдалеке мы можем разглядеть очертания …
- At first glance, … — На первый взгляд, …
- But if you look closely, you can see … — Но если присмотреться, вы можете увидеть…
- It looks strange … — Оно выглядит странно
- It looks like …. — Оно похоже на …
- As for the (некий объект), … — Что касается …
Лексика для описания фотографии на английском языке:
- suppose — предположить
I can suppose that … — Я могу предположить, что …
- guess — догадаться, предположить
- make out — различить
I can hardly make out (= see) — Я едва могу различить (увидеть) …
- stand out against …- выделяться на фоне …
It stands out against the blue sky. — Она выделяется на фоне голубого неба.
- look + прилагательное — выглядеть
She looks tired. — Она выглядит уставшей.
- look as if — похоже, что
It looks as if it is getting dark. — Похоже, начинает темнеть.
- may / might — возможно (отличаются степенью вероятности)
They may /might be looking for … — Они, возможно, ищут …
- probably — вероятно
The wind is probably blowing. — Вероятно, дует ветер.
- seem — казаться
It seems to me that … — Мне кажется, …
- outline — очертания
the outline of a white pier — очертания белого пирса
Предлоги, которые необходимы при описании фотографии на английском языке:
- above — над ( = over)
The woman is holding an umbrella above her head.
- under — под ( = below)
The people are sitting under the tree.
- near — около
The children are playing near the river.
- next to — рядом с
The girl is sitting next to the boy. — Девочка сидит рядом с мальчиком.
- far — далеко, далекий
In the far distance I could hardly see a woman. — Вдалеке я едва вижу женщину.
- behind — позади
Somebody is hiding behind the house.
- in front of — перед
In front of the building there is a fountain. — Перед зданием есть фонтан.
- across — через, по ту сторону
А dog is running across the road. — Собака бежит через дорогу. There is a forest across the river. — По ту сторону реки есть лес.
- around — вокруг
There are a lot of stones around. Вокруг много камней.
- between — между
The woman is standing between two men.
- on — на (поверхности)
The boats are sailing on the lake. — На озере плавают лодки.
Запомните:
- in the sky — на небе
- in the rain — под дождем (как бы внутри дождя)
- in the sun — под солнцем (в солнечном свете)
Также, если вы говорите о том, что изображено НА картине или фотографии, надо употреблять предлог IN:
- in the picture
- in the photo
12. in — в (внутри)
There are a lot of birds in the tree. — На дереве много птиц.
Но говоря о плодах и листьях, надо употреблять предлог ON:
- on the tree — на дереве (о листьях)
- on the bush — на кусте (о ягодах)
Грамматические конструкции, используемые при описании фотографии на английском языке
При описании вам понадобятся следующие грамматические конструкции:
- there is / are (конструкция местонахождения)
- the Present Continuous Tense при описании фотографии(при описании фотографий глаголы обычно ставятся в настоящее длительное время)
- модальные глаголы can, could, may, might в значении предположения
- действительные и страдательные причастия ( a flying seagull — летящая чайка, a fallen tree — упавшее дерево)
- who, which, whose и др. (относительные местоимения и придаточные определительные предложения)
Примеры употребления придаточных определительных предложений при описании фотографии:
- I see a girl who is running around her mother. — Я вижу девочку, которая бегает вокруг своей мамы.
- I brought home the shell which I had found on the beach. — Я принес домой раковину, которую нашел на пляже.
- I see a dog whose master is reading a newspaper. — Я вижу собаку, чей хозяин читает газету.
Как сдать экзамен по английскому языку на максимальный балл ?
Английский онлайн
с индивидуальным подходом
автор: Людмила Хабирова •
2017-05-21
•
В предыдущей статье по теме мы рассмотрели общий подход к успешному описанию картинки — заданию, которое выполняют при сдаче международных экзаменов по языку. Сегодня разберем вокабуляр, который поможет составить подробный рассказ по картинке на английском языке.
Описание картинки можно схематично представить, как ответы на вопросы: Кто (что)? Какой? Что делает (и как)? Где? Когда? Меняйте местами и совмещайте их на свое усмотрение. Хотя каждая картинка уникальна, есть слова и выражения, которые вам наверняка пригодятся в этих блоках. Мы постарались собрать их в одном месте.
1. Кто (что)
Начинать логично общей фразой, описывающей сюжет. Пригодятся такие выражения:
In this picture, we can see … | На картине мы видим … |
| There is (are) … | Изображены … |
The picture demonstrates (shows) … | Картинка показывает … |
Потом вы не раз прибегнете к ним, переходя от одной части картинки к другой. Поэтому постарайтесь их чередовать, не зависая на одном, как часто делают экзаменуемые в стрессе. Рассказ будет разнообразнее.
2. Какой
Описывайте внешние данные, одежду, аксессуары, возраст — все, что можно выхватить беглым взглядом.
Внешность
Аксессуары
He is wearing glasses. | Он в очках. |
She is wearing a bracelet, earrings and a wedding ring. | Она носит браслет, серьги и обручальное кольцо. |
Возраст
3. Что делает (и как)
Обычно сюжеты довольно похожи. Так что можно ввернуть эти заготовки, подставив нужных героев.
The boy is sitting next to her and laughing aloud. He must be having a great time. | Мальчик сидит рядом с ней и громко смеется. Должно быть, он отлично проводит время. |
They are looking into each other’s eyes, enjoying the moment. | Они смотрят друг другу в глаза, наслаждаясь моментом. |
The men are having a lively conversation. | Мужчины оживленно беседуют. |
The girl is talking on a (cell) phone. She seems upset. | Девушка говорит по (мобильному) телефону. Она кажется расстроенной. |
The man is showing children how to do it. They are eager to see what happens next. | Мужчина показывает детям, как нужно делать. Они горят желанием увидеть, что будет. |
The women are buying vegetables. They should be in a good mood, based on their smiling faces. | Женщины покупают овощи. Они, наверное, в хорошем настроении, судя по улыбающимся лицам. |
He is holding a bag in his hand and looks serious. He might be in a hurry. | Он держит сумку в руке и выглядит серьезным. Должно быть, он в спешке. |
4. Где
Для описания положения персонажей и предметов на картинке используйте эти выражения:
5. Когда
Чем больше деталей сможете правильно описать, тем лучше.
| Rainy late autumn | Дождливая поздняя осень |
| Late in the evening | Поздно вечером |
| Sunny summer day | Солнечный летний день |
| Clear frosty winter morning | Ясное морозное зимнее утро |
| Christmas holidays | Рождественские каникулы |
6. Ваше отношение
Слова, выражающие ваше отношение и долю уверенности, оправдают любые смелые догадки и покажут ваш богатый словарный запас.
May be, probably | Возможно, вероятно |
I suppose that … | Полагаю, что … |
It should be an early morning as … | Должно быть, это раннее утро, так как … |
He might be angry because … | Он, наверное, зол, потому что … |
They must be tired, for … | Наверняка они устали, потому что … |
She may have tried on many dresses already. | Она, вероятно, уже примерила много платьев. |
I can guess … | Могу догадаться, что … |
He seems (happy). | Он кажется (счастливым). |
It is likely that … | Похоже, что … |
Considering …, I can assume… | Учитывая …, предполагаю … |
Based on …, I think … | На основании …, я думаю … |
Надеемся, наша подборка выражений выручит вас, когда нужно будет описать картинку на английском языке и получить желанные баллы без паники и пауз. Успехов!
Автор: Евгения Кузнецова
Чаще всего с проблемой описания картинки сталкиваются выпускники школ при подготовке к выполнению одного из заданий устной части единого государственного экзамена по английскому. Эту тему мы также затронем в этой статье, однако она будет посвящена не только ей. Описание картинки – это отличный способ научиться быстро формулировать мысли, обогатить лексический запас, привыкнуть к спонтанной речи, усовершенствовать знания грамматики.
Особенно полезно тренироваться в описании фотографий тем, кто учит английский самостоятельно. Поначалу это покажется сложной, а может в чём-то и бесполезной задачей, однако будьте уверены: это действительно эффективный способ усовершенствовать знания иностранного языка. Приступим!
Пошаговая инструкция
Если вы столкнулись с задачей описания картинки на английском, прежде всего вам нужно внимательно на ней сконцентрироваться. Помните, вы не ограничены по времени, а значит следует расслабиться и спокойно рассмотреть фото. При описании можно опираться на этот план:
- Общий рассказ. Что изображено на картинке, что бросается в глаза в первую очередь? Как можно в целом описать обстановку на фото?
- Внимание к деталям. Расскажите о том, чего не увидишь на фото с первого взгляда.
- Поделитесь впечатлениями. Если первые две части плана – это объективное перечисление того, что изображено на картинке, то этот этап – выражение своих мыслей и чувств по поводу этого.
Очевидно, что начинаться описание должно с введения, а заканчиваться – заключением с выводами и обобщениями. Основной текст, как правило, насыщен вводными словами и опорными конструкциями, о которых поговорим чуть позже. А сейчас рассмотрим каждый пункт плана описания картинки на английском языке на конкретном примере, чтобы было понятнее. Для описания возьмём фотографию знаменитого Дома компании «Зингер», расположенного в самом центре культурной столицы России – города Санкт-Петербург.
Дом компании «Зингер»
Введение
I would like to describe this photo and tell about my feelings about it.
Основная часть
In the photo I can see a big and beautiful building in the street. It has 5 floors, a lot of windows and great decorations at the top.
Мы дали описание главному объекту на фото, сделали акцент на его основных деталях. Теперь можно рассказать о нём подробнее.
It is called «Dom Zingera» (The House of Zinger). The building is located in Saint Petersburg, in the heart of the city. It is a very popular sightseeing among tourists and inhabitants.
Затем следует сконцентрироваться на остальных деталях фото. Например:
There are many people near the building. They are in t-shorts, skirts and shorts. That’s why one can think that it is a hot season: for example, the end of May or the beginning of September. The weather is fair, without rain and wind. I see the sunset in gleam in the windows.
Теперь можно рассказать о своих впечатлениях, которые вызывает эта фотография:
I am amazed, when I look at this photo because I love Saint Petersburg. It is my favorite Russian city. I immediately wanted to go there a couple of days ago. I always visit this place when I am in Saint Petersburg. Also it is near to another my favourite sightseeing – Kazan Cathedral.
Заключение
In conclusion, it should be said, that it’s a very beautiful picture with one of my favourite places. It makes me feel inspired. So that I’ d like to go there immediately.
Таким образом, мы построили небольшое, но довольно ёмкое описание картинки на английском. При желании вы можете остановиться на других деталях, привлекших ваше внимание, и рассказать о них ещё более подробно. В конце статьи мы дадим несколько полезных лайфхаков, а теперь перейдём к не менее важной части.
Описание картинки в ЕГЭ
В 2015 году единый государственный экзамен по английскому начал сдаваться в новом формате. К письменным заданиям добавилась устная часть. Подробнее о процедуре сдачи и подготовке можете прочитать в нашей специальной статье.
Одно из заданий устной части – описание картинки. Сразу хочется сказать, что сама его формулировка даёт выпускнику мощную подсказку: она содержит своего рода план повествования. Ученик сталкивается с пятью вопросами:
- Когда он сделал эту фотографию?
- Кто или что изображён на ней?
- Что за ситуация разворачивается на снимке?
- Почему он решил запечатлеть этот момент?
- Почему он хочет показать фото другу?
Перед экзаменуемым оказывается три фотографии на выбор. Нужно выбрать один из предложенных вариантов и описать его согласно заданным выше вопросам в течение двух минут. Очевидно, что вводной фразой в данном случае станет:
Well, I have chosen photo number _. Это нужно для того, чтобы экзаменатор понял, какую картинку вы выбрали. Далее всё довольно просто. Нужно отвечать на поставленные вопросы по порядку, используя соединительные конструкции. В ответе на каждый вопрос в среднем должно содержаться 2-3 предложения. Избегайте воды, помните, что в вашем распоряжении всего две минуты. При описании можно использовать разные времена. Давайте вновь обратимся к примеру. Предположим, что из предложенных снимков вы выбрали фото с порядковым номером 1, на котором изображён пляж Най Харн в Пхукете.
Nai Harn
Тогда описание может выглядеть примерно так:
Well, I have chosen photo number 1. Look at this. I took it last year when I have a big holiday with my friends in Phuket. In the picture you can see a very popular beach Nai Harn. There is clear blue water, green mountains and yellow sand. There we walked with my friends Anna and Viktor and enjoyed such a sunny and hot day. I decided to take this photo because it is a really wonderful place for me. I wanted to keep this time in my memory. I would like to show you this picture because I know that you like sea and beautiful beaches. Maybe it will inspire you to go to Phuket. That’s all I wanted to say.
Вы можете расширить или, напротив, сократить это описание. Главное не забывать о правиле двух минут. Не забывайте слегка пофантазировать и придумать конкретную ситуацию к фотографии.
Ключевые фразы и конструкции
При описании картинок важно пользоваться ключевыми фразами. Их список приведён ниже.
Ключевые фразы
Перечисленных конструкций вполне достаточно, чтобы построить грамотный и целостный текст.
Полезные советы
Многие люди часто сталкиваются с трудностями перед выполнением устных заданий. Есть страх забыть нужные слова, говорить медленно или делать грамматические ошибки. Вот несколько лайфхаков, которые помогут расслабиться:
Не ошибается тот, кто ничего не делает
Даже профессиональные спикеры иногда могут замяться, задуматься или сделать небольшую ошибку в речи. Это нормально, особенно, если вы новичок. Не зацикливайтесь на этом, смело продолжайте своё описание. Компенсируйте ошибку какой-то изюминкой.
Правило близости
Кто, как не близкий друг, родители или любимый человек принимают нас такими, какие мы есть. Думайте, что, выполняя задание, вы рассказываете о том, что видите на фото, тому, кому вы доверяете. Барьеры уйдут или, по крайней мере, станут не такими заметными.
Приятные картинки
В случае простого описания фото или выполнения задания на ЕГЭ необходимо останавливаться на снимках, которые вас визуально привлекают. Это важная психологическая деталь, которая превратит процесс из пытки в удовольствие.
Сканируйте глазами
Ещё один лайфах: в первые же секунды при выборе фото старайтесь оценить, насколько богат ваш словарный запас для его описания. Знаете ли вы, как называются основные предметы/явления, изображённые на снимке? Сможете ли рассказать о деталях, обстановке, своих впечатлениях?
Не говорите лишнего
Иногда лучшее – враг хорошего! В погоне за подробным и ярким описанием многие люди уходят «в дебри», окончательно путаются, расстраиваются и забывают об основной мысли. Если вы пока не уверены в своих силах, говорите тезисно, используйте максимально простые конструкции и результат не заставит себя ждать.
Теперь вы умеете описывать картинки на английском языке. Как и в любом другом деле, залог успеха здесь – постоянная практика. Дерзайте!