Полезно и что он сказал и что он сделал

Случалось, ли у вас такое, что заставляло вас думать: ”Моя жизнь закончилась“?

В тот момент, когда произошло что-то настолько ужасное, настолько разрушительное, настолько катастрофическое, что вы поверили, что жизнь дальше будет только хуже? В тот момент, когда нет пути дальше, когда вы зашли в тупик?

И вот теперь вы здесь.

Когда мы застряли в разгар важного эмоционального события, наша жизнь поглощена вот этой одной конкретной вещью. Будь то отказ получить работу вашей мечты, отказ от кого-то или осознание того, что проект, в который мы инвестировали время и деньги, ничем не закончился. У всех нас были те мучительные переживания, когда мы боялись, что жизнь станет ещё хуже.

В то время как эти моменты реально болезненны, у меня есть для вас хорошая новость: с вами ничего не случится. Что еще лучше, так это то, что со временем этот опыт будет особенно значимым в вашей будущей жизни.

Лучший пример человека, который никогда не сдавался. Он начал писать один сценарий за другим, но никто их не принимал, отказ следовал за отказом. Когда стало совсем худо и нечего было есть, Сталлоне вынужден был попрощаться с единственным другом — своей собакой.

Поэтому, если все идет не по плану, имейте в виду эти 10 вещей, которые уже не будут иметь значения через 10 лет:

1. Ваша неудача.

Есть моменты, когда вы тщательно все планируете, принимаете необходимые меры предосторожности и приступаете к…падению прямо лицом об стол. После этого Вам может быть стыдно, чувствуете разочарование или уныние.

Но знаете, что? Жизнь продолжается.

Как река, мы находим способ обойти препятствия. Что-то, что кажется вызывающе неловким прямо сейчас, станет едва ли мгновением спустя годы. Чем больше вы пытаетесь, тем больше вы терпите неудач. Но вам будет лучше, если вы будете пробовать. В конце концов, те же самые неудачи помогут вам вырасти и стать лучше.

2. Ваши тревоги.

Неуверенность лежит в основе беспокойства. Что люди говорят за моей спиной? Что, если я не получу работу, которую хочу? Я когда-нибудь выйду из этой ужасной ситуации?

Всякий раз, когда вы застреваете на перепутье, ваш ум беспокоится о том, как все обернется. Тем не менее, боль которую мы испытаем, не такая страшна, как боль, которую мы ожидаем испытать. Часто, худший сценарий даже не происходит вообще.

Со временем вы понимаете, что беспокойство – это деятельность, которая только заставляет вас бегать по кругу. Со временем вы научитесь решать проблемы по мере их поступления.

3. Забегая вперед.

Когда вы были моложе, у вас были четкие маркеры. Вы понимали что надо делать, чтобы быть чуть успешнее ваших сверстников. Школьники могли видеть, кто получал высшие оценки, в какой универ кто поступил, и так далее. Но с течением времени понятие победы имеет меньшее значение.

Каждый имеет свой собственный путь, чтобы его пройти. У каждого человека есть свои взлеты и падения. В какой-то момент трудно определить, кто лучше, потому что у каждого своя система ценностей. Определите ваши ценности и стремитесь к ним, не смотря на то, что другие ожидают от вас.

???? Связанная статья: 4 вещи, от которых я советую отказаться, чтобы быть свободным

4. Не всё под контролем.

Контролировать всё невозможно

Погода. Действия других людей. Обстоятельства, в которых мы родились. Это лишь некоторые из многих вещей, которые находятся вне нашего контроля. Несмотря на нашу способность принимать решения каждую секунду, всегда будут какие-то элементы, которые не возможно контролировать или исправить.

В конце концов, мы учимся распознавать то, что в наших силах, чтобы измениться, и отпускать то, что находится вне нашего контроля.

???? Связанная статья: Цель жизни – не счастье, а польза

5. Получаешь то, что хочешь.

Вы когда-нибудь действительно, действительно чего-то хотели? Вы сделали все, что было в ваших силах, но всё равно не достигли тогда своей цели? Вы чувствовали себя раздавленным в то время. Но когда оглядывайтесь назад, вы думаете, что это было к лучшему.

Конечно, это может быть случай “кислого винограда”.

Басня эзопа “Лиса и Виноград”

Но более вероятной причиной изменения мышления является то, что мы хотели пять, десять лет назад, отличается от того, чего мы хотим сегодня. Мы оправляемся от разочарований и продолжаем, потому что наши потребности и желания меняются. Когда мы проходим разные этапы жизни, наши приоритеты меняются.

6. Поддерживать отношения ради этого.

Отношения имеют значение. Имея кого-то, кто поддерживает вас, будь то друг, партнер или наставник, вы проходите долгий путь к улучшению качества вашей жизни.

В исследовании, связанном с браками и здоровьем, исследователи обнаружили, что хорошие браки коррелируют с долголетием, в то время как нездоровые браки и незамужние имеют противоположный эффект. Почему? Потому что отсутствие таких прочных отношений приводит к повышению уровня стресса, плохому питанию, а также к отсутствию социальной поддержки. В свою очередь, риск развития инфаркта и рака увеличивается.

Быть в токсичных отношениях или поддерживать связи просто из обязательства несет вас вниз и провоцирует отрицательные эмоции.

7. Как другие воспринимают вас.

Помните, как социальная поддержка была важна для выживания в школе? Вы должны были бороться с ежедневными дилеммами, такими как, как вы выглядели, как вы одевались, и то, как вы действовали. В то время как восприятие других людей по-прежнему имеет значение по мере того, как мы становимся старше, однако то, какое они имеют значение, меняется со временем.

В более раннем возрасте мы стремимся вписаться в коллектив. Мы стараемся соответствовать приемлемой форме. Но по мере того как мы двигаемся через жизнь, мы создаём собственное виденье. Мы сближаемся с теми, у кого схожие ценности.

Независимо от того, что вы делаете, некоторые люди будут аплодировать вам, некоторые будут критиковать, а большинству будет все равно. Со временем, вы начинаете заботиться все меньше и меньше о том, что думают другие и делают что-то лучше вас. Потому что, в конечном счете, вы живешь своей жизнью.

8. Как вы воспринимаете других.

Судить легко. Вы смотрите на кого-то и думаете: почему он не может просто стараться больше? Зачем ей это делать?

Иногда люди принимают решения, которые кажутся странными или совершенно сумасшедшими. Я смотрел на чьи-то действия и удивлялся, почему человек это сделал. Но по мере того, как я сталкивался с подобными ситуациями, их действия стали иметь гораздо больше смысла.

По мере того, как вы становитесь старше, вы получаете больше опыта. Затем вы оглядываетесь назад на ситуации других и понимаете, что за их действиями была причина. Со временем вы становитесь менее осуждающими. В конце концов, вы не будете полностью понимать, если вы не были в ситуации этого человека.

9. Власть вещей.

Власть вещей

Все любят получать подарки. Когда вы впервые держите блестящую, новую вещь, вы чувствуете стремительный всплеск адреналина. Проблема в том, что все эти волнующие чувства исчезают. Ваш раз яркий предмет будет, в будущем, просто частью вашего дома.

Если вы покупаете вещь для конкретного использования, это одно. Но если вы покупаете что-то, потому что вы думаете, что это сделает вас счастливыми, боюсь что ваше счастье продлиться не долго.

По мере того, как вы становитесь старше, вы начинаете накапливать меньше вещей. Вы начинаете ценить имущество. В конце концов, вы понимаете, что воспоминания и люди, с которыми вы их делите, остаются с вами.

???? Связанная статья: 4 вещи, от которых я советую отказаться, чтобы быть свободным

10. Мгновенное удовлетворение.

В нашем быстро развивающемся обществе мы привыкли к удобству. Если вы хотите заказать еду, поговорить с кем-то или развлечься, вы просто достаёте свой смартфон. Всё это вы можете сделать прямо сейчас.

Это может сработать, когда вы ищете мгновенное решение, но это не работает для долгосрочных целей. Терпение сегодня недооценивается. Когда вы пытаетесь исправить долгосрочную проблему быстрым решением, вы в конечном итоге всё рушите и создаёте проблему.

Время часто показывает решения, которые вы ищете. Когда вы становитесь старше, вы начинаете понимать, что играть в долгую игру является самым быстрым маршрутом. Когда вы получаете уроки, рост и опыт, вы можете оказаться на пути, которого вы никогда не ожидали.

———–

Подписывайтесь, что бы не пропустить новые статьи для развития!

На свете так много женщин, с которыми можно спать, и так мало женщин, с которыми можно разговаривать.

­

Теперь не время думать о том, чего у тебя нет. Подумай о том, как бы обойтись с тем, что есть.

­

Человека можно уничтожить, но его нельзя победить.

­

Нет человека более одинокого, чем тот, кто пережил любимую.

­

Дайте человеку необходимое — и он захочет удобств. Обеспечьте его удобствами — он будет стремится к роскоши. Осыпьте его роскошью — он начнет вздыхать по изысканному. Позвольте ему получать изысканное — он возжаждет безумств. Одарите его всем, что он пожелает — он будет жаловаться, что его обманули, и что он получил не то, что хотел.

­

Я стараюсь не брать в долг. Сначала просишь в долг, потом просишь милостыню…

­

Ни одна жизненная победа не затмит собой поражение в любви.

­

Путешествуй только с теми, кого любишь.

­

Интеллигентный человек иногда напивается для того, чтобы провести время со своей глупостью.

­

Праздник нужно всегда носить с собой.

­

Где бы ни был один из нас — другой всегда рядом.

­

Лучшая возможность узнать, можешь ли ты доверять человеку — довериться ему.

­

В прежние дни часто писали о том, как сладко и прекрасно умереть за родину. Но в современных войнах нет ничего сладкого и прекрасного. Ты умрешь как собака, безо всякой на то причины.

­

Если позволять себе шутить, люди не воспринимают тебя всерьёз. И эти самые люди не понимают, что есть многое, чего нельзя выдержать, если не шутить.

­

Когда что-то кончается в жизни, будь то плохое или хорошее, остаётся пустота. Но пустота, оставшаяся после плохого, заполняется сама собой. Пустоту же после хорошего можно заполнить только отыскав что-то лучшее.

­

Только смерть непоправима.

­

Каждый год в тебе что-то умирает, когда с деревьев опадают листья, а их голые ветки беззащитно качаются на ветру в холодном зимнем свете. Но ты знаешь, что весна обязательно придёт, так же как ты уверен, что замёрзшая река снова освободится ото льда.

­

Как приятно, когда есть с кем поговорить, кроме самого себя и моря.

­

Кошка абсолютно искренна: человеческие существа по тем или иным причинам могут скрывать свои чувства, но кошка — никогда.

­

Это было блестящее лечение, вот только пациента потеряли.

­

В некоторых людях порок виден так же, как в призовой лошади — порода.

­

Пиши пьяным, редактируй трезвым.

­

Из всех животных только человек умеет смеяться, хотя как раз у него для этого меньше всего поводов.

­

У нас всегда так: что не безразлично тебе, безразлично мне.

­

Почему люди скучные бывают вполне счастливы, а люди умные и интересные умудряются в конце концов отравить жизнь и себе и близким?

­

Все хорошие книги похожи друг на друга: они правдивее жизни.

­

Некоторые книги незаслуженно забываются, но нет ни одной, которую незаслуженно помнили бы.

­

Мир — хорошее место, и за него стоит драться.

­

И даже не смей думать, что ты можешь не выдержать.

­

Будучи трезвым, претворите в жизнь все свои пьяные обещания — это научит вас держать язык за зубами.

­

Мы становимся крепче там, где ломаемся.

­

Богатые — скучный народ. Скучные и все на один лад.

­

Мужская однополая любовь отвратительна и мерзка и люди делаются противны самим себе. Они пьют и употребляют наркотики, чтобы забыться, но всё равно им противно то, что они делают, они часто меняют партнеров и не могут быть по-настоящему счастливы.

­

Все, кто наживается на войне и кто способствует ее разжиганию, должны быть расстреляны в первый же день военных действий доверенными представителями честных граждан своей страны, которых они посылают сражаться.

­

Умные люди чрезвычайно редко бывают счастливы.

­

Почему мы должны жить по общим правилам? Мы — это мы.

­

Я люблю спать. Моя жизнь имеет тенденцию распадаться на части, когда я просыпаюсь, знаете ли.

­

Каждый, кто ходит по земле, имеет свои обязанности в жизни.

­

Есть вещи и хуже войны: трусость хуже, предательство хуже, эгоизм хуже.

­

Человек в море никогда не бывает одинок.

­

Луна волнует море, как женщину.

­

Он был просто трус, а это самое большое несчастье, какое может выпасть на долю человека.

­

Говорят, что во всех нас заложены ростки того, что мы когда-нибудь сделаем в жизни, но мне всегда казалось, что у тех, кто умеет шутить, ростки эти прикрыты лучшей почвой и более щедро удобрены.

­

Если в жизни можно оказать хоть маленькую услугу, не надо уклоняться от этого.

­

По-настоящему храбрым людям незачем драться на дуэли, но это постоянно делают многие трусы, чтобы уверить себя в собственной храбрости.

­

Весёлые люди обычно самые смелые люди, которые погибают первыми.

­

Если всё время думать о работе, можно утратить к ней интерес еще до того, как сядешь на другой день за стол.

­

Каждый человек рождается для какого-то дела.

­

На войне очень часто приходится лгать, и, если солгать необходимо, надо это делать быстро и как можно лучше.

­

Фашизм — это ложь, изрекаемая бандитами.

­
Источник: Quote-Citation.Com

Часто говорят, “Мастер и Маргарита” – роман-матрешка. Так и есть, при каждом прочтении открываются новые слои, в зависимости от того, что вы больше готовы воспринимать на том или ином этапе своей жизни. Роман о добре и зле, о боге, о любви и еще много о чем.

Охватить все слои сразу в коротком рассказе о книге невозможно, поэтому я остановлюсь на одной сюжетной линии – о Иешуа и Понтии Пилате.

Булгаков рассказывает библейскую историю встречи Иешуа и Понтия Пилата, наполняя своими подробностями и тонкостями. Пилат – замученный жарой человек со страшной головной болью. Ему мучительно не хочется заниматься делами, но он должен разобрать дела преступников, среди которых – Иешуа Га-Ноцри. Иешуа без страха разговаривает с Пилатом, и, почувствовав его состояние, избавляет от головной боли. Пилату интересно разговаривать с Иешуа, как с бродячим философом, он чувствует силу его ума и речи.

– Истина прежде всего в том, что у тебя болит голова, и болит так сильно, что ты малодушно помышляешь о смерти. Ты не только не в силах говорить со мной, но тебе трудно даже глядеть на меня. И сейчас я невольно являюсь твоим палачом, что меня огорчает. Ты не можешь даже и думать о чем-нибудь и мечтаешь только о том, чтобы пришла твоя собака, единственное, по-видимому, существо, к которому ты привязан. Но мучения твои сейчас кончатся, голова пройдет.

– Ну вот, все и кончилось, – говорил арестованный, благожелательно поглядывая на Пилата, – и я чрезвычайно этому рад. Я советовал бы тебе, игемон, оставить на время дворец и погулять пешком где-нибудь в окрестностях, ну хотя бы в садах на Елеонской горе. Гроза начнется, – арестант повернулся, прищурился на солнце, – позже, к вечеру. Прогулка принесла бы тебе большую пользу, а я с удовольствием сопровождал бы тебя. Мне пришли в голову кое-какие новые мысли, которые могли бы, полагаю, показаться тебе интересными, и я охотно поделился бы ими с тобой, тем более что ты производишь впечатление очень умного человека.

Иешуа приговорен Малым Синедрионом к смертной казни, приговор надо лишь утвердить. Пока речь идет об обвинении в призыве к беспорядкам и угрозе сжечь храм, Пилат склоняется к отмене приговора Синедриона. Как только окружение это видит – Пилату показывают новый донос. В доме Иуды он высказал мнение о государственной власти.

– Итак, – говорил он, – отвечай, знаешь ли ты некоего Иуду из Кириафа, и что именно ты говорил ему, если говорил, о кесаре?

– Дело было так, – охотно начал рассказывать арестант, – позавчера вечером я познакомился возле храма с одним молодым человеком, который назвал себя Иудой из города Кириафа. Он пригласил меня к себе в дом в Нижнем Городе и угостил…

– Добрый человек? – спросил Пилат, и дьявольский огонь сверкнул в его глазах.

– Очень добрый и любознательный человек, – подтвердил арестант, – он высказал величайший интерес к моим мыслям, принял меня весьма радушно…

– Светильники зажег… – сквозь зубы в тон арестанту проговорил Пилат, и глаза его при этом мерцали.

– Да, – немного удивившись осведомленности прокуратора, продолжал Иешуа, – попросил меня высказать свой взгляд на государственную власть. Его этот вопрос чрезвычайно интересовал.

– И что же ты сказал? – спросил Пилат, – или ты ответишь, что ты забыл, что говорил? – но в тоне Пилата была уже безнадежность.

– В числе прочего я говорил, – рассказывал арестант, – что всякая власть является насилием над людьми и что настанет время, когда не будет власти ни кесарей, ни какой-либо иной власти. Человек перейдет в царство истины и справедливости, где вообще не будет надобна никакая власть.

Вряд ли для Пилата есть обвинение страшнее.

– Ты полагаешь, несчастный, что римский прокуратор отпустит человека, говорившего то, что говорил ты? О, боги, боги! Или ты думаешь, что я готов занять твое место? Я твоих мыслей не разделяю! И слушай меня: если с этой минуты ты произнесешь хотя бы одно слово, заговоришь с кем-нибудь, берегись меня! Повторяю тебе: берегись.

– Игемон…

– Молчать! – вскричал Пилат и бешеным взором проводил ласточку, опять впорхнувшую на балкон. – Ко мне! – крикнул Пилат.

И когда секретарь и конвой вернулись на свои места, Пилат объявил, что утверждает смертный приговор, вынесенный в собрании Малого Синедриона преступнику Иешуа Га-Ноцри, и секретарь записал сказанное Пилатом.

После утверждения приговора Пилат встречается с первосвященником Иосифом Каифой. Согласно традиции, перед пасхой один из двоих осужденных Синедрионом должен быть помилован, и Пилат не сомневается, что это – Га-Ноцри.

В самом деле: преступления Вар-раввана и Га-Ноцри совершенно не сравнимы по тяжести. Если второй, явно сумасшедший человек, повинен в произнесении нелепых речей, смущавших народ в Ершалаиме и других некоторых местах, то первый отягощен гораздо значительнее. Мало того, что он позволил себе прямые призывы к мятежу, но он еще убил стража при попытках брать его. Вар-равван гораздо опаснее, нежели Га-Ноцри.

Но первосвященник трижды подтверждает свое решение помиловать Вар-Раванна.

Во время казни ученик Иешуа – Левий Матвей – страшно переживает.

Причина отчаяния Левия заключалась в той страшной неудаче, что постигла Иешуа и его, и, кроме того, в той тяжкой ошибке, которую он, Левий, по его мнению, совершил. Позавчера днем Иешуа и Левий находились в Вифании под Ершалаимом, где гостили у одного огородника, которому чрезвычайно понравились проповеди Иешуа. Все утро оба гостя проработали на огороде, помогая хозяину, а к вечеру собирались идти по холодку в Ершалаим. Но Иешуа почему-то заспешил, сказал, что у него в городе неотложное дело, и ушел около полудня один. Вот в этом-то и заключалась первая ошибка Левия Матвея. Зачем, зачем он отпустил его одного!

Вечером Матвею идти в Ершалаим не пришлось. Какая-то неожиданная и ужасная хворь поразила его. Его затрясло, тело его наполнилось огнем, он стал стучать зубами и поминутно просить пить. Никуда идти он не мог. Он повалился на попону в сарае огородника и провалялся на ней до рассвета пятницы, когда болезнь так же неожиданно отпустила Левия, как и напала на него. Хоть он был еще слаб и ноги его дрожали, он, томимый каким-то предчувствием беды, распростился с хозяином и отправился в Ершалаим. Там он узнал, что предчувствие его не обмануло. Беда случилась. Левий был в толпе и слышал, как прокуратор объявил приговор.

Он на все готов, чтобы облегчить страдания учителя, но ничего не может сделать. Начинается гроза, палачи добивают казненных и уводят оцепление, выставленное на случай бунта. Левий Матвей крадет тело Иешуа.

Добравшись до столбов, уже по щиколотку в воде, он содрал с себя отяжелевший, пропитанный водою таллиф, остался в одной рубахе и припал к ногам Иешуа. Он перерезал веревки на голенях, поднялся на нижнюю перекладину, обнял Иешуа и освободил руки от верхних связей. Голое влажное тело Иешуа обрушилось на Левия и повалило его наземь. Левий тут же хотел взвалить его на плечи, но какая-то мысль остановила его. Он оставил на земле в воде тело с запрокинутой головой и разметанными руками и побежал на разъезжающихся в глиняной жиже ногах к другим столбам. Он перерезал веревки и на них, и два тела обрушились на землю.

Прошло несколько минут, и на вершине холма остались только эти два тела и три пустых столба. Вода била и поворачивала эти тела.

Ни Левия, ни тела Иешуа на верху холма в это время уже не было.

Глаза и уши Пилата в Ершалаиме – начальник тайной стражи Афраний – докладывает прокуратору о том, что беспорядки городу больше не грозят. На вопрос, как вел себя Иешуа, Афаний отвечает, что странно и растерянно, не пытался говорить с солдатами, но сказал, что никого не винит в своей смерти и главный порок – это трусость. Пилат опасается последователей Иешуа. Он испытывает брезгливость по отношению к предателю Иуде и дает понять Афранию, что Иуда должен быть убит.

– Приказание игемона будет исполнено, – заговорил Афраний, – но я должен успокоить игемона: замысел злодеев чрезвычайно трудно выполним. Ведь подумать только, – гость, говоря, обернулся и продолжал: – выследить человека, зарезать, да еще узнать, сколько получил, да ухитриться вернуть деньги Каифе, и все это в одну ночь? Сегодня?

Афраний также получает приказ немедленно захоронить казненных. Прокуратор пытается понять, что мучает его весь прошедший день.

За сегодняшний день уже второй раз на него пала тоска. Потирая висок, в котором от адской утренней боли осталось только тупое, немного ноющее воспоминание, прокуратор все силился понять, в чем причина его душевных мучений. И быстро он понял это, но постарался обмануть себя. Ему ясно было, что сегодня днем он что-то безвозвратно упустил, и теперь он упущенное хочет исправить какими-то мелкими и ничтожными, а главное, запоздавшими действиями. Обман же самого себя заключался в том, что прокуратор старался внушить себе, что действия эти, теперешние, вечерние, не менее важны, чем утренний приговор. Но это очень плохо удавалось прокуратору.

Афраний выполнил все порученное. Тело Иешуа он обнаружил у Левия Матвея, пытавшегося его захоронить. Ученика Иешуа привели к прокуратору. Прокуратор пытается оправдаться за казнь тем, что он уже убил Иуду и чем-то одарить Левия Матвея. В его записях Пилат читает:

Ему удалось все-таки разобрать, что записанное представляет собой несвязную цепь каких-то изречений, каких-то дат, хозяйственных заметок и поэтических отрывков. Кое-что Пилат прочел: «Смерти нет… Вчера мы ели сладкие весенние баккуроты…»

Гримасничая от напряжения, Пилат щурился, читал: «Мы увидим чистую реку воды жизни… Человечество будет смотреть на солнце сквозь прозрачный кристалл…»

Тут Пилат вздрогнул. В последних строчках пергамента он разобрал слова: «…большего порока… трусость».

Пилат у Булгакова хотел помиловать Иешуа, но проявил трусость, испугался быть самим собой перед окружением и сделал то, чего от него ждали. Автор обрекает Пилата на вечные страдания за это. Прокуратор всегда теперь будет жалеть о том, чего не сделал, не договорил.

Вот, например, не струсил же теперешний прокуратор Иудеи, а бывший трибун в легионе, тогда, в долине дев, когда яростные германцы чуть не загрызли Крысобоя-великана. Но, помилуйте меня, философ! Неужели вы, при вашем уме, допускаете мысль, что из-за человека, совершившего преступление против кесаря, погубит свою карьеру прокуратор Иудеи?

– Да, да, – стонал и всхлипывал во сне Пилат.

Разумеется, погубит. Утром бы еще не погубил, а теперь, ночью, взвесив все, согласен погубить. Он пойдет на все, чтобы спасти от казни решительно ни в чем не виноватого безумного мечтателя и врача!

– Мы теперь будем всегда вместе, – говорил ему во сне оборванный философ-бродяга, неизвестно каким образом вставший на дороге всадника с золотым копьем. – Раз один – то, значит, тут же и другой! Помянут меня, – сейчас же помянут и тебя! Меня – подкидыша, сына неизвестных родителей, и тебя – сына короля-звездочета и дочери мельника, красавицы Пилы.

– Да, уж ты не забудь, помяни меня, сына звездочета, – просил во сне Пилат. И, заручившись во сне кивком идущего рядом с ним нищего из Эн-Сарида, жестокий прокуратор Иудеи от радости плакал и смеялся во сне.

Историю казни Иешуа написал Мастер в своем романе. Литературное сообщество роман, который стал смыслом жизни для Мастера, не приняло. Мастер в психиатрической больнице, откуда его спасает Воланд по просьбе Маргариты.

После всех беспорядков, произведенных в Москве, воплощение зла, Воланд, созерцает ночной город.

Но тут что-то заставило Воланда отвернуться от города и обратить свое внимание на круглую башню, которая была у него за спиною на крыше. Из стены ее вышел оборванный, выпачканный в глине мрачный человек в хитоне, в самодельных сандалиях, чернобородый.

– Ба! – воскликнул Воланд, с насмешкой глядя на вошедшего, – менее всего можно было ожидать тебя здесь! Ты с чем пожаловал, незваный, но предвиденный гость?

– Я к тебе, дух зла и повелитель теней, – ответил вошедший, исподлобья недружелюбно глядя на Воланда.

– Если ты ко мне, то почему же ты не поздоровался со мной, бывший сборщик податей? – заговорил Воланд сурово.

– Потому что я не хочу, чтобы ты здравствовал, – ответил дерзко вошедший.

– Но тебе придется примириться с этим, – возразил Воланд, и усмешка искривила его рот, – не успел ты появиться на крыше, как уже сразу отвесил нелепость, и я тебе скажу, в чем она, – в твоих интонациях. Ты произнес свои слова так, как будто ты не признаешь теней, а также и зла. Не будешь ли ты так добр подумать над вопросом: что бы делало твое добро, если бы не существовало зла, и как бы выглядела земля, если бы с нее исчезли тени? Ведь тени получаются от предметов и людей. Вот тень от моей шпаги. Но бывают тени от деревьев и от живых существ. Не хочешь ли ты ободрать весь земной шар, снеся с него прочь все деревья и все живое из-за твоей фантазии наслаждаться голым светом? Ты глуп.

– Я не буду с тобой спорить, старый софист, – ответил Левий Матвей.

– Ты и не можешь со мной спорить, по той причине, о которой я уже упомянул, – ты глуп, – ответил Воланд и спросил: – Ну, говори кратко, не утомляя меня, зачем появился?

– Он прислал меня.

– Что же он велел передать тебе, раб?

– Я не раб, – все более озлобляясь, ответил Левий Матвей, – я его ученик.

– Мы говорим с тобой на разных языках, как всегда, – отозвался Воланд, – но вещи, о которых мы говорим, от этого не меняются. Итак…

– Он прочитал сочинение мастера, – заговорил Левий Матвей, – и просит тебя, чтобы ты взял с собою мастера и наградил его покоем. Неужели это трудно тебе сделать, дух зла?

– Мне ничего не трудно сделать, – ответил Воланд, – и тебе это хорошо известно. – Он помолчал и добавил: – А что же вы не берете его к себе, в свет?

– Он не заслужил света, он заслужил покой, – печальным голосом проговорил Левий.

– Передай, что будет сделано, – ответил Воланд и прибавил, причем глаз его вспыхнул: – И покинь меня немедленно.

– Он просит, чтобы ту, которая любила и страдала из-за него, вы взяли бы тоже, – в первый раз моляще обратился Левий к Воланду.

– Без тебя бы мы никак не догадались об этом. Уходи.

Левий Матвей после этого исчез, а Воланд подозвал к себе Азазелло и приказал ему:

– Лети к ним и все устрой.

Воланд и его спутники забирают Мастера и Маргариту с собой, к вечному покою. По дороге видят вечно мучающегося Пилата.

– Ваш роман прочитали, – заговорил Воланд, поворачиваясь к мастеру, – и сказали только одно, что он, к сожалению, не окончен. Так вот, мне хотелось показать вам вашего героя. Около двух тысяч лет сидит он на этой площадке и спит, но когда приходит полная луна, как видите, его терзает бессонница. Она мучает не только его, но и его верного сторожа, собаку. Если верно, что трусость – самый тяжкий порок, то, пожалуй, собака в нем не виновата. Единственно, чего боялся храбрый пес, это грозы. Ну что ж, тот, кто любит, должен разделять участь того, кого он любит.

– Что он говорит? – спросила Маргарита, и совершенно спокойное ее лицо подернулось дымкой сострадания.

– Он говорит, – раздался голос Воланда, – одно и то же, он говорит, что и при луне ему нет покоя и что у него плохая должность. Так говорит он всегда, когда не спит, а когда спит, то видит одно и то же – лунную дорогу, и хочет пойти по ней и разговаривать с арестантом Га-Ноцри, потому, что, к