Полезная информация для туристов в германии

Паспорта и визы

Всем въезжающим в Германию необходимо получить шенгенскую визу. Консульский сбор при получении краткосрочной (до 30 дней) шенгенской визы — 35 €. Оплата производится в рублях по курсу.

Для оформления краткосрочной визы необходимы следующие документы: приглашение в ФРГ или документы, подтверждающие бронирование места в отеле и наличие средств во время пребывания в стране из расчета 50 € на один день; загранпаспорт и копия его страницы с личными данными; гражданский паспорт и копия его страниц с личными данными и регистрацией по месту жительства; две заполненные собственноручно анкеты-заявления о выдаче шенгенской визы с вклеенными фотографиями и одна фотография для визы; подписанное заявление об ознакомлении с § 55 Закона о пребывании на территории ФРГ (включено в анкету для визы); гарантии возвращения в страну проживания — ими могут быть справка о доходах с места работы, оригинал и копия трудовой книжки, выписка со счета (заверенная банком) или распечатка о движении средств по кредитной карте за последние 3-6 месяцев, свидетельство о регистрации собственной фирмы, документы о праве собственности на недвижимость, документы о семейном положении или другое подтверждение финансовой состоятельности; медицинский страховой полис; документы, подтверждающие вид транспорта, которым осуществляется поездка в оба конца.

Бланк анкеты можно получить в визовом отделе посольства Германии или на сайте посольства по адресу: https://www.moskau.diplo.de/Vertretung/ moskau/ru/01/Visabestimmungen/ Antragsformulare.html

Документы подаются заявителем лично или через турфирму, если она организует поездку. Одно из условий получения визы — это собеседование с заявителем в консульском отделе. В некоторых случаях (проживание в пятизвездочном отеле в турпоездке, участие в групповом туре и т. д.) при поездке через турфирму собеседование может не производиться.

В Москве, в консульском отделе посольства время подачи заявления о выдаче визы и собеседования назначается по телефону или непосредственно в консульском отделе посольства (тел.: (495) 789-64-82, (495) 974-88-38, пн—пт 8.00—18.00).

Для бесплатной записи в консульском отделе посольства в Москве заявителю следует лично обратиться в консульство (пн—пт 14.00—15.00) и предъявить действующий заграничный паспорт. Подача заявления в день записи невозможна.

Время для личного собеседования с заявителем может быть назначено через несколько дней. Справки по тел.: (495) 933-43-11, факс: (495) 936-21-43.

Таможенные ограничения

Ввоз табачных изделий и алкоголя разрешен только лицам старше 17 лет. Беспошлинно в Германию можно ввезти 1 блок (200) сигарет или 50 сигар, или 250 г табака; 1 бутылку (не более 1 л) алкоголя крепче 22° или 2 л вина, 50 мл духов (или 250 мл туалетной воды), 500 г кофе и 100 г чая.

Ввоз и вывоз национальной валюты не ограничен. Предъявления таможенной декларации при въезде в Германию не требуется, если сумма наличных не превышает 10 000 € (или эквивалентной суммы в долларах). Ввоз продуктов, растений и животных ограничен.

Здоровье

Для въезда в Германию вакцинация не требуется.

Для лиц с ограниченными возможностями

На вокзалах, во многих отелях, в больших музеях, на крупных выставках, в офисах и банках имеются специальные лифты или пандусы и туалеты. В больших городах могут быть высокие платформы с пандусами для трамваев. Многие поезда и автобусы имеют приспособления для въезда инвалидов.

Деньги

Валюта страны та же, что и во всем Европейском союзе, — евро (Euro).

1 евро = 100 центов. Банкноты: 5, 10, 20, 50, 100, 200 и 500 евро, монеты: 1, 2, 5, 10 и 20 центов и 1 и 2 евро.

В отелях и магазинах принимается большинство кредитных карт. Валюту можно обменять только в банках (Bank) или сберегательных кассах (Sparkasse).

Что брать с собой

Коренные жители не любят кичиться богатством, в одежде предпочитают свободный стиль. Лучше одеться не модно, но практично. Не забудьте о зонтике или плаще — погода в Германии неустойчивая! Необходимые лекарства лучше взять с собой, в местных аптеках их могут не продать без рецепта.

Прибытие

Германия со всех сторон окружена странами Европейского союза, внутри которого для пересечения границ визы не нужны. Поэтому прибыть в страну можно через любой приграничный город. Безвизовое пространство позволяет во время путешествия по Германии посетить и другие европейские страны.

Как сориентироваться в незнакомом городе?

Сначала на вокзале или около него следует посетить бюро с надписью «Information». Если его нет, попробуйте отыскать на привокзальной площади шит с планом города, найти на нем Старый рынок (Alter Markt) и Старую ратушу (Alte Rathaus). Последняя обычно располагается в тщательно отреставрированном средневековом здании и открыта даже в выходные дни. Внутри нередко есть небольшая музейная экспозиция. Часто на фасаде установлены колокола, туристы собираются, чтобы послушать их звон. Иногда в башне ратуши есть смотровая площадка с видом на город. Внизу, в подвале (Ratskeller), может быть ресторан. В самом здании или где-то неподалеку обычно располагается туристический офис. Рядом может быть и общественный туалет.

Как добраться

Самолетом

Регулярные прямые рейсы из многих городов России выполняют авиакомпании «Аэрофлот», «Трансаэро», «Домодедовские авиалинии», ГТК «Россия», «Уральские авиалинии», «Lufthansa», «Germanwings», «Utair Aviation», «Air Berlin», «Bluewings» и др. Они летают в аэропорты Берлина, Франкфурта-на-Майне, Мюнхена, Баден-Бадена, Ганновера, Дюссельдорфа, Гамбурга, Кёльна, Бонна, Лейпцига и других городов.

Всего в Германии около 15 больших аэропортов. Рядом с ними имеются железнодорожные линии.

Аэропорт в Страсбурге (Франция) удобен для полетов на запад Германии, аэропорт Зальцбурга (Австрия) — для полетов на альпийские курорты.

Такие авиакомпании, как «German-wings», «Utair Aviation», относятся к более дешевым перевозчикам. Цена билета тем ниже, чем раньше бронируется билет.

Железной дорогой

Из Москвы, с Белорусского вокзала, отправляются поезда до Берлина (главный железнодорожный вокзал «Hauptbahnhof») 5 раз в неделю летом, 4 раза — зимой. Прямой поезд типа EN находится в пути 25 ч.

В поездах есть вагоны первого (двухместное купе) и второго классов (трехместное купе), по соответствующему тарифу можно приобрести билет singl (один человек в купе). Производится продажа проездных документов в «мужские» и «женские» купе.

Автобусом

Рейсы выполняются из Москвы и многих других российских городов. Конечная часть их маршрутов, уже на территории Германии, проходит через несколько десятков городов. Точное время прибытия к месту назначения определить невозможно из-за больших очередей на пограничных КПП. Справки: Reichert, www.reichert-reisen.ru.

Личная безопасность

Германия — страна с низким уровнем преступности. (Одна из причин: население охотно помогает полиции.) Даже молодые девушки могут спокойно передвигаться по городу ночью. Тем не менее не стоит оставлять ценные вещи открыто в автомобиле или в отеле вне сейфа. Стоит позаботиться и о сохранности своего кошелька или сумочки.

Посольство России в Германии (Берлин)

Почтовый адрес:
Botschaft der Russischen Federation in der Bundesrepublik Deutschland, Unter den Linden, 63—65, 10117 Berlin.

Электронная почта:
posolstvo@russische-botschaft.de Тел.: 8-10-49-30-229-11-10;

8-10-49-30-229-11-29.

Сайт: www.russische-botschaft.de

Консульский отдел посольства РФ в Берлине

Адрес: Behrenstrasse 66,10117 Berlin
Тел.: 8-10-49-30-226-512-07
Факс: 8-10-49-30-226-51-999
E-mail: infokonsulat@russische-botschaft.de

Часы работы

Банки: пн—пт 9.00—13.00, 14.30— 16.00, чт 14.30—18.00.

Музеи: 10.00—18.00, стоимость билета 5—10 €.

Продовольственные магазины: 8.00—20.00 (включая сб). Некоторые магазины, например REWE и Penny-Markt, работают до 22.00, Kaufland — до 24.00.

Небольшие продуктовые магазины и булочные открываются в 7.00, кое-где даже раньше. Воскресенье и официальные праздничные дни — «мертвое время» для всей торговли, за исключением супермаркетов на вокзалах, магазинчиков при заправочных станциях или редких мелких лавок, торгующих чипсами и кока-колой.

Универмаги и промтоварные магазины: 9.00 или 10.00—20.00, сб 10.00— 20.00.

Праздники

К общегерманским праздникам относятся:

• Новый год — 1 января;
• День трех королей (волхвов в православной традиции) — 6 января;
• День труда — 1 мая;
• День германского единства — 3 октября;
• День святого Николая — 6 декабря;
• Рождество — 25—26 декабря;
• Пасха, Вознесение Христово — переменная дата.

Кроме того, каждая федеральная земля и некоторые города отмечают местные памятные дни. К их числу относится Октоберфест (Мюнхен), Кристкиндлмаркт (Нюрнберг), Розенмонтаг (Дюссельдорф, Кёльн, Майнц, Нюрнберг), праздник сбора спаржи и др.

Единицы измерения

В Германии используется привычная для россиян метрическая система мер.

Телефон

Телефоны-автоматы всегда исправны, есть в самых маленьких селениях. Они работают с телефонными картами, реже — с монетами, иногда принимают и то и другое.

Телефонную карту «Deutsche Telekom» можно купить в газетном киоске или магазине «Toto-Lotto». С ней можно позвонить не только в любой город Германии, но и за границу.

Звонки в стране

Правила набора по сети «Deutsche Telekom»: код города — номер абонента. Например, код Берлина: 030 и номер абонента.

Международные звонки

По сходным правилам связываются с Россией и другими государствами, но предварительно следует набрать код страны и код города. Чтобы позвонить в Москву, надо набрать: 007, затем код Москвы (495 или 499) и номер абонента.

Чтобы позвонить из России в Германию, нужно набрать: 8-10-49, затем код города и номер абонента. Ноль, с которого начинается код города, набирать не нужно (например, для звонка в Берлин — 30).

Мобильная связь

Германия практически полностью покрыта цифровой сотовой связью в стандарте GSM. Свои услуги предоставляют сети: T-Mobile, Vodafone, E-Plus, О².

Экстренная помощь

Полиция тел.: 110
Скорая помощь тел.: 112
Пожарная служба тел.: 112
Германский Автомобильный клуб ADAC (справки для иностранцев) тел.: 018-05-10-11-12

Разница во времени

В Германии среднеевропейское время, отстает от московского на 3 часа зимой и на 2 часа летом.

Электричество

Как и в России, напряжение электросети 220 В, частота тока 50 Гц. Адаптеры и переходники не нужны.

Газеты и журналы

На русском языке выходят газеты «Европа-Экспресс», «Берлинская газета», «Русская Германия», «Еврейская газета»; журналы «Контакт» и некоторые другие издания.

На больших вокзалах продаются также наиболее известные российские газеты и журналы.

Радио и телевидение

В стране есть несколько FM-радио-станций, вещающих на русском языке.

Почта

Работает: пн—пт 9.00—18.30 (перерыв 13.00-14.00), сб 9.00-12.30. Очень надежна, в обычных конвертах пересылают даже важные документы.

Рестораны

В Германии можно найти кухню всего мира. Особенно много китайских, греческих, турецких ресторанов. Итальянскую пиццу и мороженое, турецкий денер вы встретите не только в привокзальных закусочных, но и на центральных улицах городов. Мясные блюда и закуски у турецких поваров заметно дешевле, чем у немецких. Рестораны «Макдоналдс» есть повсюду. В больших городах в русском ресторане отведайте борщ (Borscht) или галушки (Galuschki).

С ценами можно предварительно ознакомиться еще на улице, поскольку меню вывешивается или выставляется у входа.

Чаевые

В кафе, ресторанах, при оплате такси принято оставлять чаевые в размере 10—15%.

Здравоохранение

В Германии — отличные врачи, превосходное оборудование. В отличие от России в стране нет поликлиник, а есть узко специализированные врачебные пункты (Praxis), например для лечения уха, горла, носа. Можно разыскать и русскоговорящих врачей. Лечение стоит очень дорого, туристам непременно нужна медицинская страховка.

Язык

Официальный язык — немецкий. На востоке страны, где живут сорбы — немцы со славянскими корнями, — в ходу разновидность славянского языка с письменностью на основе латинского алфавита.

Многие коренные жители хорошо владеют английским. На территории бывшей ГДР люди старшего поколения понимают русский язык.

Прокат велосипедов (Call-a-bike, велосипед по телефону)

Справки по тел.: 07-00-05-22-55-22; www.callabike.de

Во многих городах велосипед можно взять напрокат. В Берлине, Франкфурте-на-Майне, Кёльне, Мюнхене, Штутгарте и Карлсруэ (сеть таких городов постепенно расширяется) это удобно сделать по системе Call-a-bike. Красивые, с особым дизайном, серебристые велосипеды расставлены в самых приметных местах города: на главных улицах, у станций метро и железной дороги. На каждом есть логотип «DB» (инициатор проекта), а на раме крупно выписан номер телефона диспетчерской. Он бесплатный. Чтобы взять велосипед напрокат, надо позвонить по этому телефону и сообщить о себе минимальную информацию, включая номер кредитной карты. После этого диспетчер сообщит код, по которому открывается электронный велосипедный замок, — и все, можно ехать. Сдают такие велосипеды у крупных перекрестков поближе к дорожному знаку. Естественно, надо позвонить оператору и сообщить, где вы оставляете велосипед. Зарегистрироваться можно и через Интернет.

Информация для путешественников-автомобилистов

Арендовать автомобиль можно в аэропорту, на главном вокзале, в центре города. Проще забронировать его заранее через российскую турфирму. При себе обязательно должны быть паспорт и международные водительские права. Оплата производится наличными или по кредитной карте.

Автомобиль застрахован и выдается в пользование с полным баком. Вернуть его можно и в другом городе, при этом машина должна быть полностью заправлена.

При аренде автомобиля необходимо обратить внимание на размер франшизы (сумма ущерба, которую застрахованный оплачивает сам). Например, если франшиза — 200 €, ущерб — 2000 €, то страховая компания платит 1800 €, а 200 €— арендатор. Предпочтительнее более дорогой вариант страховки при минимальной франшизе.

В Германии могут быть проблемы с парковкой. В крупных городах на специальных табло указывается, где и сколько свободных мест есть на подземных парковках. Если вы даже случайно припаркуетесь на частной парковке — эвакуируют без разговоров.

Правила дорожного движения

Дорожные знаки в Германии такие же, как в России. Ориентироваться на дорогах несложно благодаря логичной, четкой системе указателей. Если особых обозначений нет, то применяются следующие ограничения по скорости: в населенных пунктах — 30 и 50 км/ч, на остальных дорогах — до 100 км/ч. Германия — единственная страна в Европе, где нет ограничения скорости на автострадах (автобанах). Но на отдельных участках она регламентируется дорожными знаками. Водитель и все пассажиры должны быть пристегнуты ремнями безопасности, дети усажены в специальные кресла. В случае нарушения этого правила штраф платит тот, кто не пристегнулся, — сумма до 80 €. Проезд на красный свет обойдется почти в 500 €.

Официально допускается до 0,3 промилле алкоголя в организме. Стоимость городской парковки — несколько евро за полчаса стоянки. Оплатить можно в автоматах, установленных поблизости от автостоянок.

За помощью на дороге можно обратиться по тел.: 802-34-35-36, позвонив из любого телефонного автомата экстренной службы (оранжевого цвета), установленного вдоль автобанов.

Немецкие ПДД строже российских (в первую очередь в отношении размеров штрафа), наказание за их нарушение неотвратимо, особенно за превышение скорости: на многих участках дороги стоят записывающие камеры, как правило, на въезде в город и выезде из него. Заметив на дороге лихача, немецкие водители могут позвонить в полицию. Рассчитаться на месте с полицейскими не удастся. Автостоянки и заправочные станции работают круглые сутки.

Туалеты

В Германии большинство туалетов очень чистые и бесплатные. Если на выходе есть блюдечко с монетами — считайте это призывом пожертвовать монетку обслуживающему персоналу. Только там, где стоят турникеты или двери с монетоприемниками, платить обязательно. Туалеты есть в любом поезде, на вокзалах, непременно в центре города, в крупных универмагах, иногда в церквах. Но что делать, если поблизости ничего подобного нет? Зайти в любое кафе или ресторан — по местным правилам это разрешается. Кроме того, можно посетить любой отель и узнать на рецепшене, куда следует пройти.