Что почитать на английском полезные ссылки
Вы любите читать? Тогда вас порадует сегодняшняя подборка с классными сервисами для чтения на английском языке, где есть готовые уроки и тесты, оригинальные англоязычные газеты и журналы, детские сказки, классические книги и романы.
Добавьте статью в закладки, чтобы не потерять список!
Чтобы чтение и пополнение словарного запаса вошло в привычку, перечитывайте вслух диалоги, рассказы, посты на английском. Затем подключайте тексты, желательно с готовыми заданиями. Постепенно повышайте сложность, в зависимости от уровня изучения языка.
1 English E-Reader
Сайт – кладезь адаптированных книг на английском, которые написаны понятным языком для тех, кто его изучает. В книгах употребляются популярные грамматические конструкции и лексика, чтобы вам было легче научиться пониманию из контекста. Тренируйтесь на них прежде, чем переходить на оригиналы. Оценка “5” этому сайту за удобство и ясность: книги разделены по уровням изучения языка. Ведь, если выбрать книгу неправильно, то чтение превратится не в удовольствие, а в самое скучное занятие на свете. Доступные форматы: epub, mobi, fb2, rtf, txt.
2 Loyal Books
Книги десятка жанров, которые можно читать и слушать онлайн, скачивать в разных форматах для дальнейшего прослушивания и чтения на компьютере, макбуке, телефоне или kindle. На сайте есть книги на итальянском, немецком, французском, испанском, даже на японском и китайском (плюс еще несколько языков).
3 Read Central
Более 5000 онлайн книг, поэм, цитат. На сайте можно создавать собственную онлайн полку с книгами, отслеживать прогресс в чтении, читать прямо онлайн и оставлять закладки. Есть большой сборник увлекательных заданий и тестов по книгам и авторам. Чтобы читать на сайте, регистрироваться не обязательно.
4 Read Print
Сайт напоминает предыдущий. Здесь тоже есть тысячи бесплатных онлайн книг, можно отслеживать, что вы прочитали, а что планируете. Удобный поиск по названиям и авторам, книжные списки по темам. Если вам интересно обсуждать книги с единомышленниками, участвуйте в книжных клубах и группах на сайте.
5 Breaking News English
Если любите быть в курсе мировых новостей, посетите этот сайт. Он представляет собой сборник адаптированных новостных статей, к каждой из которых прилагается аудио сопровождение и практическое задание. Одна и та же новость представлена в семи вариантах по уровням знания языка. Дополнительные задания к заметке: тренировка скорочтения, заполнение пропусков в предложении, диктанты.
6 News in Levels
Каждая новость на сайте представлена в рамках трех уровней. Третий уровень – оригинальная новость, а первые два – упрощенные варианты для начальных и средних этапов изучения языка. Иногда к новостям прилагается видео, а в тексте заметки выделены главные слова для запоминания. Составляйте с ними предложения, ориентируясь на примеры из контекста.
7 English Reading Room
Простой сайт с быстрым поиском журналов, книг, газет и онлайн библиотек на английском языке. Выберите тот вид материала, который вам интересен сегодня, а сайт предложит варианты для чтения.
8 Dreamreader
Сайт представляет собой сборник статей на современном английском языке, которые освещают разнообразные актуальные темы. Это не просто тексты, а полноценные занятия, плюс к каждой статье прилагается аудио вариант. После того, как послушаете и прочитаете, пройдите тест на проверку качества понимания.
9 English Online
Статьи на понятно сформулированном английском, которые подойдут для работы на элементарном этапе изучения языка и следующих уровнях. В конце каждой статьи вы найдете список новых слов. В настоящее время на сайте сотни тем и новостных заметок в разных категориях.
10 Chest of Books
Еще один ресурс с книгами на английском языке. Здесь вы найдете классические произведения, сказки, научные и исторические тексты, материалы о бизнесе и еще десяток тем для широкого круга интересов.
11 English Magazine
Это настоящий онлайн журнал с увлекательными статьями на английском языке. Читайте, начиная со среднего уровня и дальше. К статье прилагаются дополнительные задания на обсуждение и практику лексики.
12 British Council Reading Skills
Уроки для начинающих и учеников элементарного уровня, которые представляют собой небольшие статьи с заданиями на проверку качества понимания. Часть материалов можно скачивать.
13 My English Pages
Когда времени мало, выручит этот ресурс. Тексты очень короткие (иногда простые абзацы), но с вопросами после, чтобы проверить себя. Чтение -только один из разделов на этом сайте, так что заодно потренируетесь и в остальных языковых навыках.
Посмотрите также 18 сайтов для тренировки аудирования на английском. Старайтесь совмещать в одном уроке прослушивание и чтение текста, который подходит вашему этапу изучения языка.
Уже читаете что-то на английском? Если нет, то с каких материалов начнете? Поделитесь в комментариях!
Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!
Чтение для нашего разума — то же самое, что и тренировки в зале для нашего тела. В этой статье мы дадим вам ссылки на 7 сайтов с текстами для чтения на английском языке. Попробуйте «прокачать» ваш мозг!
1. English as a Second Language
Этот сайт подойдет для занятий начинающим с уровнем Beginner и Elementary. Все тексты короткие, в них используются простые слова и элементарная грамматика — три времени группы Simple. Попробуйте читать хотя бы 2-3 текста ежедневно, это займет всего 5-10 минут.
Темы текстов разные, часто они представляют собой небольшие шутки. Все слова подобраны таким образом, чтобы изучающий не просто читал тексты на английском, но и расширял свой лексический запас. Так, вы сможете выучить первые фразовые глаголы, часто употребляемые слова и выражения.
Фишка этого ресурса: к каждому тексту прилагается аудиозапись. Диктор говорит четко и медленно, а это именно то, что нужно начинающим, чтобы научиться понимать английский на слух.
2. English Online
Этот ресурс создан специально для изучающих английский язык с уровнем Pre-Intermediate и выше. Тексты не очень длинные, зато насыщены полезными выражениями и словами.
Статьи разной тематики адаптированы специально для учащихся: используется наиболее часто употребляемая лексика и несложные грамматические конструкции. На данный момент на сайте доступны для чтения несколько сотен текстов разной тематики. Все они довольно интересны, так что данный ресурс содержит оптимальную пропорцию обучения и развлечения.
Фишка этого ресурса: во всех статьях вы увидите слова, выделенные жирным шрифтом. Это лексика, которую вам предлагают изучить. После текста статьи вы найдете англо-английский словарь с этими словами. Таким образом, сайт выполняет важную функцию — вы можете изучать на нем новую лексику в контексте.
3. Short Stories
А этот сайт подойдет всем любителям художественной литературы. Здесь нет адаптированных текстов или словарей, только рассказы англоязычных авторов в неизмененном виде.
На сайте представлены 8 популярных жанров: детская литература, детектив, фантастика, ужасы, юмор, документальная проза, роман, научная фантастика. Если вы находитесь на уровне Pre-Intermediate, попробуйте начать читать детские рассказы. В этих текстах герои говорят довольно простыми словами, и в то же время их речь живая, неадаптированная. С уровня Intermediate можно пробовать читать любые рассказы, лучше начать с небольших текстов любимого жанра.
Фишка этого ресурса: многообразие жанров рассказов на этом сайте не позволит заскучать даже самому требовательному читателю. Кроме того, вы можете сортировать рассказы по длине. Для этого выберите любой из интересующих вас жанров и нажмите на кнопку All stories, в открывшейся вкладке вы сможете выбрать рассказы длиной от 1-2 до 30+ страниц. Это довольно удобно: вы можете подбирать себе текст в зависимости от наличия свободного времени.
4. Breaking News English
Сайт подойдет студентам от Elementary до Upper-Intermediate, которые хотят быть в курсе последних новостей и подтягивать английский. Новости отсортированы по датам — от самых свежих к наиболее старым. К каждой указаны источники — если интересно, можете прочитать их в соответствующих СМИ и сравнить подачу информации.
Для всех новостей есть упражнения на чтение, аудирование, словарный запас и письмо.
Фишка этого ресурса: одна и та же новость адаптирована под несколько уровней — посмотрите, какими словами и грамматическими конструкциями можно передать одну и ту же информацию.
5. Infosquares
На этом сайте представлено всего несколько десятков текстов, однако он достоин вашего внимания. Ресурс подойдет для занятий ученикам с уровнем Intermediate и выше.
Ресурс отличается от предыдущих сайтов тем, что ваша задача теперь — не просто прочитать текст и понять основную мысль, а уловить даже мельчайшие детали. На вкладке с любой статьей вы найдете не только ссылку на сам текст, но и тест на проверку понимания прочитанного. Поэтому мы советуем обратить внимание на этот ресурс всем, кто готовится к экзамену по английскому языку, ведь вы можете «отрепетировать» на этом ресурсе секцию Reading.
Фишка этого ресурса: основная задача этого сайта — проверить, насколько хорошо вы понимаете текст. Поэтому мы рекомендуем заниматься на этом сайте примерно раз в месяц, а в остальное время читать другие статьи. Таким образом, вы будете видеть, насколько быстро развивается ваш навык чтения на английском языке и насколько вы внимательны при чтении.
6. Study Zone
Этот сайт схож с предыдущим: небольшое количество материалов с лихвой компенсируется наличием разных упражнений, проверяющих понимание текста. Здесь можно заниматься с уровнем Pre-Intermediate и выше.
Фишка этого ресурса: конечно, главный плюс этого сайта — наличие упражнений на понимание и запоминание текста. Кроме того, надо отдать должное авторам сайта — они собрали для вас интереснейшие истории и представили информацию в удобном виде.
7. Dreamreader
Этот ресурс заинтересует тех, кто любит читать разные познавательные и развлекательные статьи в Интернете. Сайт подойдет учащимся с уровнем Elementary и выше.
Больше всего текстов на этом сайте представлено в разделах Fun English и Academic English. Прелесть статей в том, что написаны они хоть и простым, но живым языком. А рассматриваемые в статьях темы актуальны и освещают самые разные стороны жизни: от языка тела до фаст-фуда, от НЛО до «кошачьих» идиом. К каждому из текстов прилагается ряд вопросов, помогающих проверить, насколько хорошо вы поняли прочитанное.
Фишка этого ресурса: сайт представляет собой средство 2 в 1. Вы можете не просто читать статью, но и послушать ее. Причем аудиозапись подойдет даже для тех, кто испытывает трудности с восприятием английской речи на слух. Диктор говорит четко и довольно медленно, поэтому вы сможете потренировать навык аудирования, а текст станет вашим помощником в этом деле.
В Интернете есть еще много сайтов с текстами на английском языке. Однако мы порекомендовали вам самые познавательные и полезные для изучения. Читайте с удовольствием, и пусть английский станет для вас лучшим развлечением, занятием, доставляющим наслаждение.
© 2020 englex.ru, копирование материалов возможно только при указании прямой активной ссылки на первоисточник.
Книги на множестве языков – от английского, немецкого и французского до эсперанто и хинди – можно скачать в Сети бесплатно и совершенно легально. Нужно только знать места. ReadRate составил для вас список таких ресурсов.
Вам захотелось (или в университете задали) изучить классику на языке оригинала? Нет никакого смысла покупать её. Если собираетесь прочитать «Гордость и предубеждение» Джейн Остин, «Войну миров» Уэллса, Марка Твена, стихи Гёте, Бодлера или сонеты Шекспира на языке автора, поищите сначала на сайтах из этого списка. ReadRate собрал для вас коллекцию библиотек, где книги распространяются свободно. Обязательно сохраните для себя эту полезную вещь!
1. Страница электронных книг / The Online Books Page
Страница, созданная Университетом Пенсильвании, предлагает минималистичный интерфейс для поиска среди 1 миллионабесплатных электронных книг со всего света.
⇢ The Online Books Page
2. Библиотека классической литературы / Classic Literature Library
Английский сайт Classic Literature Library предлагает книги английских и американских авторов, перешедшие в общественное достояние. Материал организован в коллекции. Полное собрание сочинений Шекспира, Жюля Верна, Чарльза Диккенса, Марка Твена и многих других.
⇢ Classic Literature Library
3. Литературная сеть / The Literature Network
The Literature Network позиционируется как источник доступной литературы для учеников, преподавателей и энтузиастов. Предлагаются в основном книги общественного достояния. Сейчас в доступе более 3600 объёмных книг и более 4400 коротких рассказов и стихотворений более чем 250 авторов. На английском языке.
⇢ The Literature Network
4. Бесплатные книги на польском / Wolne Lektury
Отлично организованная коллекция книг общественного достояния на польском языке. Доступно более 2300 произведений как для онлайн-чтения, так и для скачивания в популярных форматах (epub, mobi, pdf).
⇢ Wolne Lektury
5. Классическая китайская литература / Classical Chinese Literature
Классика китайской литературы. Плюс: каждый иероглиф связан с ссылкой, ведущей на страницу с его определением и этимологией.
⇢ Classical Chinese Literature
6. Великие книги и классики / Great Books and Classics
Хранилище работ классиков литературы и философииот Софокла и Эпикура до Геродота. Книги на 19 языках можно читать онлайн.
⇢ Great Books and Classics
7. Сайт компании PocketBook
На сайте легендарного производителя ридеров компании PocketBook в разделе «Поддержка» выложена огромная коллекция бесплатных электронных книг на 19 языках, в том числе популярных – немецком, английском, французском. Плюс: есть книги на языках странг СНГ –белорусском, казахском, украинском и других. Файлы в формате epub можно скачать единым архивом.
⇢ PocketBook
8. Открытая культура / Open Culture
«Открытая культура» – популярный блог, посвящённый доступу к образовательным и культурным медиа. Здесь вы можете найти каталог из 800 бесплатных электронных книг, 700 бесплатных аудиокниг, в качестве бонуса – бесплатные уроки иностранных языков, лекции, фильмы и образовательные программы.
⇢ Open Culture
9. Легамус / Legamus
Сайт превращает в бесплатные аудиокнигитексты, перешедшие в Европе в общественное достояние. Много мистики, рассказов, детской литературы, триллеров и исторических сочинений. Книги на 9 языках.
⇢ Legamus
10. ЛибриВокс / LibriVox
LibriVox – огромная библиотека бесплатных аудиокниг, записанных на базе контента из общественного достояния. Она работает так: добровольцы начитывают и записывают главы книг, перешедших в общественное достояние, а сайт публикует аудиофайлы бесплатно для общего пользования. Книги предлагаются более чем на 70 языках,но большая часть контента на английском, немецком и французском.
⇢ LibriVox
11. Авторама / Authorama
Authorama – простенький сайт, который предлагает бесплатные произведения множества авторов. Его цель – привести книги общественного достояния с таких сайтов, как Project Gutenberg, в форму, которую можно легко прочитать в веб-браузере.
⇢ Authorama
12. Гарвардская классика / Bartleby
На сайте Bartleby бесплатно предлагается «Гарвардская классика» – 51 том самой полной и хорошо изученной антологии всех времен. Книги, которые стоит прочитать каждому образованному человеку, могут поместиться всего на одной книжной полке – так считал Чарльз Элиот, президент Гарвардского университета. Отсюда и пошло название антологии, состоящей из 51 тома классических произведений мировой литературы, – «Гарвардская классика». Доктор Элиот составил данный список, который включает в себя более 400 шедевров мировой литературы всех времён. Драйзер, Фицджеральд, Джойс, Голдинг, Хемингуэй, научно-популярная литература, работы по истории – всё это можно найти на Bartleby бесплатно. Доступно чтение онлайн, нет загрузки файлов. Плюс: книги удобно сгруппированы в подборки по темам.
⇢ Bartleby
13. Лояльные книги / Loyal Books. Books Should Be Free
Более 7000 бесплатных аудиокниги электронных книг для скачивания. Здесь можно найти произведения на 30 языках. Все – из категории «общественное достояние», то есть современной литературы, увы, не предлагают.
⇢ Books Should Be free
14. Гугл Книги / Google Book Search
Google Книги – сервис полнотекстового поиска по книгам, оцифрованным компанией Google. Свыше 10 миллионов книгиз крупнейших библиотек США ждут вас. Выполните поиск нужной книги, и вы получите список результатов. Если видите ссылку «Просмотр» или «Полный просмотр» под заголовком, это означает, что вы можете прочитать книгу в браузере. Неудобство этого сервиса: невозможность посмотреть каталог бесплатных книг, каждое название произведения надо прогонять через поиск и проверять, есть ли его бесплатная версия. Второй минус: бесплатная версия может оказаться простым сканом страниц книги, а не электронным изданиемв epub или fb2.
Плюс: книги и интерфейс доступны на множестве языков.
⇢ Google Book Search
15. ДейлиЛит / DailyLit
Платформа для чтения DailyLit рассчитана на современных людей, которые всегда спешат. Вы можете читать электронную книгу в ежедневных выпусках, доставляемых по почте или по RSS.
Помимо собственной серии фантастики DailyLit, вы можете найти здесь сотни классических романов,в том числе «Гордость и предубеждение» и «Войну миров». Сайт предлагает книги на английском языке в 14 категориях.
⇢ DailyLit
16. Мэнибукс / Manybooks
Это популярный каталог электронных книг паблик домейн, полученных из Project Gutenberg и Internet Archive. Книги доступны в большом количестве различных форматов файлов, поэтому если вы ищете менее популярные варианты,такие, как Plucker или FictionBook2, Manybooks – то самое место, где они могут обнаружиться.
Сегодня в каталоге Manybooks почти 33 000 наименований. Книги доступны на 36 языках, включая, например, эсперанто, польский и латынь.
⇢ Manybooks
17. Фидбукс / Feedbooks
Французский сайт Feedbooks рассчитан на мобильное чтение: вы можете бесплатно загрузить электронные книги на свой планшет или смартфон. В специальном разделеFeedbooks предлагает тысячи электронных книг общественного достояния на пяти языках: английском, немецком, французском, итальянском и испанском. В отличие от Internet Archive у большинства бесплатных книг есть красивые обложки.
⇢ Feedbooks
18. Открытая библиотека / Open Library
В Открытой библиотеке – около 1 миллиона бесплатных книг, преимущественно на английском языке. Большинство произведений относятся к паблик домейн (общественному достоянию), но каталог бесплатных современных книг также имеется и постоянно растёт. Сегодня в нём более 200 000 новых книг наших современников: научная фантастика, романы, биографии, книги по искусству и многое другое. Если книга доступна бесплатно, на её странице вы увидите кнопку Read и сможете читать онлайн. Файлы также можно скачатьв популярных форматах.
Уникальная функция Открытой библиотеки – возможность поиска внутри текстов всех книг сразу.Например, можно подобрать цитаты на нужную тему или упоминания вашего родного города в мировой классике.
⇢ Open Library
19. Интернет-архив / Internet Archive
Веб-сайт archive.org – огромное хранилище текстовых, аудио- и видеофайлов, в том числе книг, перешедших в общественное достояние. Здесь можно просматривать и читать онлайн более 5 миллионов книг. В коллекциях вы найдёте достояние Библиотеки Конгресса, американских и канадских библиотек, произведения, оцифрованные «Проектом Гутенберг». Ценно: есть также книги для детей. Ещё более ценно: в Internet Archive вы найдёте файлы книг на более чем 180 языках.
⇢ Интернет-архив
20 . Цифровая публичная библиотека Америки / Digital Public Library of America
Digital Public Library of America – общественная электронная библиотека США. Предоставляет открытый бесплатный доступ к материалам библиотек, архивов и музеев Америки. С помощью интерактивных инструментов – хронологии событий (таймлайна) и карты – позволяет осуществлять поиск по всей коллекции.Пополнением DPLA занимаются Нью-Йоркская публичная библиотека, Мичиганский университет, Гарвардский университет и Библиотека Конгресса.
Каталог сайта включаетболее 1,6 миллиона объектовна английском, французском, немецком и других языках. Выполните поиск, и на странице подробных сведений о книге вы будете перенаправлены на соответствующий веб-сайт, где сможете прочитать интересующее произведение онлайн или загрузить его.
⇢ DPLA
21. Европейская цифровая библиотека / Europeana
Europeana – европейская цифровая библиотека, предоставляющая доступ к миллионам объектов культурного наследия. Книги доступны на французском, немецком и английском языке.Оцифровки на сайт добавляют более 2000 европейских учреждений, в том числе Британская библиотека и национальные библиотеки многих стран.
Чтобы найти бесплатные книги, воспользуйтесь поиском, введя имя автора или название нужного произведения. На левой панели выберите опции «Текст» (Text), и «Паблик домейн» (Public domain marked).
⇢ Europeana
22. Проект Гутенберг / Project Gutenberg
Project Gutenberg – одно из лучших мест в Интернете для поиска бесплатных электронных книг. Это первая в мире электронная библиотека. Более 53 000 произведений доступны для скачивания в популярных форматахmobi и epub и не только. Более того, свыше 100 000 бесплатных электронных книг доступны через партнёровProject Gutenberg.
Сайт предлагает также очень удобный способ получить полные работы отобранных авторов в одном файле.
Здесь можно найти книги на английском, немецком, французском и поргутальском языке.
⇢ Проект Гутенберг
23. Projekti Lönnrot
Бесплатные книги на финском и шведском языке.
⇢ Projekti Lönnrot
24. Планета публикаций / Planet Publish
Достойная коллекция популярных произведений классической литературы в формате pdf.
⇢ Planet Publish
25. Классический читатель / Classic Reader
Все книги на этом сайте относятся к общественному достоянию. Вы можете выбрать из 3860 книг и 360 авторов. Чтение доступно онлайн.
⇢ Classic Reader
Источник:
https://readrate.com/rus/news/25-resursov-s-besplatnymi-knigami-na-inostrannykh-yazykakh-legalno